Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: O.G.
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: O.G.
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: VICENTE, CARLOS
 Traductor: NAVARRO, JORDI
 Ajustador: NAVARRO, JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WRIGHT, JEFFREY   CALVO, RAFAEL  Louis
  CARTER, THEOTHUS   ULLOD, MARK  Beecher
  FICHTNER, WILLIAM   GÁZQUEZ, PACO  Danvers
  HOLBROOK, BOYD   FERNÁNDEZ, XAVIER  Pinkins
  WINNINGHAM, MARE   GONZÁLEZ, GLORIA  Janice
  KELLY, DAVID PATRICK   DURÁN, GONZALO  Larry
  CUTRONA, RYAN   FARELL, DOMENECH  Piner
  VAZQUEZ, YUL   VICENTE, CARLOS  Baxter
  JACKSON, KEVIN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Mo
  JAMES, KAREN (I)   ORIA, LOLA  Karen James
  ESSANDOH, ATO   CARNICERO, FERRAN  Sean
  TURPIN, BAHNI   BAYARRI, NOEMÍ  Ludlow
  GRAY, CHALLIE A.   BELDA, FRANCESC  J.J. Beans
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Ted
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Macon
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Sonia
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Molly
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Funcionaria
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Preso1
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Patrick
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Preso rastas
  Más información
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Tribeca el 20-4-2018 y en España el 24-2-2019.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150477
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9008
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com