Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE SINNER [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Sinner
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GUTIÉRREZ MUÑOZ DE LA TORRE, ROCÍO
 Estudio Subtitulación : SDI MEDIA NORDIC
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEFEVRE, ADAM   DURÁN, GONZALO  Morris
  MARTINEZ, EDDIE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Vic Soto
  BOMER, MATT   GIMENO, MANUEL  Jamie
  PULLMAN, BILL   LARA, ANTONIO  Harry Ambrose
  FRAY, LESLIE   BARBARÁ, MARTA  Melanie
  FITZ-HENLEY, PARISA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Leela Burns
  MESSINA, CHRIS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Nick
  HECHT, JESSICA   LATORRE, SONIA  Sonya
  BLOOM, BROOKE   DE GUZMÁN, ARIADNA  Fiona
  FELDER, LAYLA   CARRERAS, INGRID  Emma Hughes
  BRANNON, PHILLIP JAMES   RUIZ, ÓSCAR  Brian
  HUTCHISON, BRIAN   LORENZ, SANTI  Mitch Russo
  DEETTÉ, DANI   DE GUZMÁN, ARIADNA  Rori Barnhill
  UNTERMAN, IAN   PARRA, RAFAEL  Dr. Daniel Combs (3x03)
  EDELMAN, GREGG   VIÑAS, JAVIER  Profesor (3x03)
  MAHMOUD, GARY LEE   PAPELL, PEP  Dr. Abdi Pasdar (3x03)
  PECK, ELLA RAE   CANO, GLORIA  Sophie Greenfield (3x04, 05)
  DOWDY, LEAH   DE GUZMÁN, ARIADNA  Amelia (3x04)
  DEAN, JORDAN   PAPELL, PEP  Eyan (3x04)
  SHAFIR, ARIEL   ALBIAC, DANI  Rahm (3x04)
  NICHOLS, AMANDA KRISTIN   MERCADER, CARLA  Kelsey (3x04)
  LUDROF, ABIGAIL   MONEDERO, LAURA  Deanna (3x04)
  BRAUN, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Kyle (3x04, 05)
  HO, MARCUS   PUJOL, FRANCESC  Cort Thomason (3x05)
  WRIGHT, GAMEELA   DÍAZ, AZUCENA  Ernestine (3x05, 07)
  EDELMAN, GREGG   DURÁN, GONZALO  Profesor (3x06)
  COFFEY, GARRETT   MUTSUDA, MASUMI  Jamie joven (3x06)
  STIFFELMAN, RYAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Nick joven (3x06)
  CASE, ALLISON   DE GUZMÁN, ARIADNA  Rosemary Ambrose (3x07)
  WILKOF, LEE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Juez Greenberg (3x07)
  COHEN, SCOTT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bob Kowalski (3x07)
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2020 y en España directamente en VOD el 19-6-2020.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por KVH Media Group.

También producida por Iron Ocean Films.

Ficha aportada por Lilu y Miguel Ángel e introducida en junio de 2020. Dato de Ingrid Carreras por cortesía de Toastofthetown.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160808
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com