| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA VERDADERA HISTORIA DE LA BANDA DE KELLY |
|
| Título
Original: True History of the Kelly Gang |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TWELVE OAKS PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
TRANSMISSION FILMS
|
| Productora:
SCREEN AUSTRALIA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MACKAY, GEORGE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ned Kelly |
|
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Harry Power |
|
SCHWERDT, ORLANDO
|
ROMERO, NINA
|
Ned Kelly (niño) |
|
DAVIS, ESSIE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Ellen Kelly |
|
HOULT, NICHOLAS
|
MORENO, ALEX
|
Agente Alex Fitzpatrick |
|
HUNNAM, CHARLIE
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Sargento O´Neill |
|
McKENZIE, THOMASIN
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Mary Hearn |
|
KEENAN, SEAN
|
NOGUERAS, JORDI
|
Joe Byrne |
|
CAVE, EARL
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Dan Kelly |
|
HEWISON, LOUIS
|
FELIS, RUBÉN
|
Steve Hart |
|
WILLIAMS, MARLON
|
FERRER, PAU
|
George King |
|
COLLINS-LEVY, JACOB
|
TORRENT, DARÍO
|
Thomas Curnow |
|
KARVAN, CLAUDIA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Sra. Shelton |
|
CORBETT, BEN (III)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
John "Red" Kelly |
|
CAPSIS, PAUL
|
APARICIO, MARTA
|
Vera Robinson |
|
CHARLES, JACK
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Camarero Fred |
|
JONES, DANIEL P.
|
SANZ, BORIS
|
Conductor de carro |
|
LAWLESS, TILLY
|
RUIZ, GRETA
|
Brigit Moore |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHICO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 9-1-2020 y en España el 3-7-2020. Parte del doblaje fue realizado en Takemaker (Barcelona). Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2020. Ampliada en julio de 2024.
|
 |
|
|