Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAPITÁN APACHE [doblaje TVE 1999] |
|
Título
Original: Captain Apache |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SCOTIA-BARBER
|
Productora:
SCOTIA INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAN CLEEF, LEE
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Capitán Apache |
BAKER, CARROLL
|
(DESCONOCIDO)
|
Maude |
WHITMAN, STUART
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Griffin |
HERBERT, PERCY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Moon |
BÓDALO, JOSÉ
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
General mejicano |
McDERMOTT, HUGH
|
FRANQUELO, JAVIER
|
General Ryland |
STALMAKER, CHARLES
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sargento O´Rourke |
VOGEL, TONY
|
REINA, LUIS
|
Snake |
(VOZ)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Voz en off |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en agosto de 1971 y en España en Madrid el 27-1-1975, en Barcelona el 29-9-1975 y en Valencia el 24-11-1975. Doblaje presumiblemente realizado para su pase por TVE-1 el 20-11-1999. Se volvió a emitir en TVE-2 el 9-7-2020. Incluido en alguna edición en DVD. Su edición en VHS de Libra estrenada para venta en 1986 lleva un doblaje realizado en Barcelona (el cual está incluido en alguna edición en DVD). Información adicional aportada por Jorge Montalvo y Saúl Rojas. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en julio de 2020.
|
 |