Portal en permanente actualización: 27 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HUNDIMIENTO DE JAPÓN: 2020

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nihon Chinbotsu 2020
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MARÍN ARENAS, LUCAS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SCIENCE SARU
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  UEDA, REINA   SCHWARZE, CLARA  Ayumu Muto
  MURANAKA, TOMO   POMAR, MARIBEL  Go Muto
  SASAKI, YÛKO   BAYARRI, NOEMÍ  Mari Muto
  TERASOMA, MASAKI   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Koichiro Muto
  YOSHINO, HIROYUKI   NAVARRO (NARO), JORDI  Haruo Koga
  ONO, KENSHÔ   GARCÍA LLOP, DAVID  Kite
  MORI, NANAKO   LLUCH, EVA  Nanami Miura
  SASAKI, UMEJI   CASADO, JOAQUIM  Kunio Ashida
  SHIOTA, TOMOKO   SENDRA, NEUS  Kanae Murota
  COCKLE, GEORGE   ZANNI, MARC  Daniel Zaković
  HAMANO, DAIKI   VIDAL, ROGER  Osamu Asada
  TAKEDA, TAICHI   CÁNOVAS, IVÁN  Saburo Otani
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTERAS, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARNAU, SARA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en Japón y en España directamente en VOD el 9-7-2020.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en julio de 2020. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Xavier Cachero en octubre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9484
 Actores Originales: 181631
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 815
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34959
 Series TV: 9094
 Musicales: 127
 Animación: 2186
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2762
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com