Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMMA (2020)
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Emma.
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR-JOY, ANYA   MERCADER, CARLA  Emma Woodhouse
  NIGHY, BILL   GAS, MARIO  Sr. Woodhouse
  GOTH, MIA   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Harriet Smith
  FLYNN, JOHNNY   ROMERO, RAFA  Sr. Knightley
  WHELAN, GEMMA   LÓPEZ, CONCHI  Srta. Taylor / Sra. Weston
  GRAVES, RUPERT   BETETA, LORENZO  Sr. Weston
  ANDERSON, AMBER   MARTÍNEZ, CATHERINA  Jane Fairfax
  REYNOLDS, TANYA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sra. Elton
  PIRRIE, CHLOE   JIMÉNEZ, ANA  Isabella Knightley
  CHRIS, OLIVER   GÓMEZ, JOS  John Knightley
  SWINDELLS, CONNOR   LORCA, JAVIER  Robert Martin
  BLOOM, SUZY   DAMAS, SUSANA  Sra. Gilbert
  COLES, ESTHER   VALENCIA, MIRIAM  Sra. Cox
  O´CONNOR, JOSH   GÓMEZ, MARC  Vicar Elton
  TURNER, CALLUM   BAÑAS, JAVIER  Frank
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-2-2020, en EE.UU. el 6-3-2020 y en España directamente en VOD el 20-3-2020.

También distribuida originalmente por VUDU.

También producida por Working Title Films, Blueprint Pictures y Perfect World Pictures.

Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2020. Datos de Carla Mercades y Marc Gómez por cortesía de bLas07xx. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8078
 Actores Originales: 148383
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8145
 Agencias: 75


 Películas: 30598
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1045
 Capítulos: 2372
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com