Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MALDITA
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Cursed
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
 Traducción: VICIANO, MANU
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANGFORD, KATHERINE   BLANCO, MARÍA  Nimué
  TERRELL, DEVON   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Arturo
  SKARSGARD, GUSTAF   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Merlín
  NEWMARK, LILY   MIRA, MAYTE  Pym
  MULLAN, PETER   GARCÍA INSÚA, JORGE  Padre Carden
  MARTIN, LOUIS   MARTÍNEZ, JESSIE  Longstones (1x04)
  HOLLAND, ZAK   MARTÍNEZ, JESSIE  Paladín (1x04)
  STOKOE, MATT   MUELAS, IVÁN  Galván
  EELES, JAMES   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Miller (1x09)
  NIGHTINGALE, ANDRE   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Paladín rojo 1 (1x09)
  OATLEY, SAMUEL   GÓMEZ, JOS  Paladín (1x05)
  MILLER, FRANK (II)   HIJAS, NACHO  Hermano Horde (1x03)
  ARMESTO, SEBASTIAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Rey Uther Pendragón
  SHARMAN, DANIEL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Monje Llorón
  BRUNE-FRANKLIN, SHALOM   VILLA, SANDRA  Morgana
  ONONOGBO, ADAKU   VELASCO, OLGA  Kaze
  RUSSELL, CLIVE   ROVIRA, JUAN LUIS  Wroth
  WALKER, POLLY (II)   NIETO, MARÍA JESÚS  Lady Lunete
  JÓHANNESSON, JÓHANNES HAUKUR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Cumber, Rey de los Hielos
  SCHMIDT, NIKOLAJ DENCKER   ROBLES, DAVID  Dof
  WALKER, CATHERINE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Leonor
  WHIPP, ANDREW   BETETA, LORENZO  Jonah
  KERKOUR, YOUSSEF   ADÁN, PABLO  Pellam el pescador
  GUINNESS, PETER   DE LUIS, FERNANDO  Sir Héctor
  MAYNARD, TERENCE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Hermano Salt
  GILDER, SEAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Bors
  MACARI, JOJO   BALAS, JAVIER  Mogwan
  LEE-JOHNSON, CAROLINE   ESCOLA, PALOMA  Abadesa Nora
  YEKINNI, MILES   ENCINAS, ROBERTO  Bergerum
  QUARTLEY, MARK   MANIEGA, JESÚS  Abad Wicklow
  BRAKE, RICHARD   YSBERT, CARLOS  Hermano Teófilo
  RASALINGAM, SELVA   CRESPO, IÑAKI  Desiderio (1x04)
  JUDGE, EDWARD   SAUDINÓS, JORGE  Aaron (1x04)
  ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI   TENA, PEDRO  Rugen, el Rey Leproso (1x04)
  BOULTON, NICHOLAS   DEL HOYO, PABLO  Sir Bedivere (1x05)
  ASHLEY, THOM   SAMANIEGO, JON  Wallo (1x02)
  MILLER, BRYONY   LUNA, JARA  Brioni
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Monje (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Mercader (1x04)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Sumber (1x04)
  Más información
Estrenada en Reino Unido, en Australia y en España directamente en VOD el 17-7-2020.

Consta de 10 episodios.

También producida por Arcanum.

Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2020. Ampliada en septiembre de ese mismo año. También por Valandil. También en abril de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154970
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com