Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DAYBREAK
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Daybreak
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: SALAU, TOMMY
 Traducción: PUIG, CRISTINA
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, COLIN   GÓMEZ, MARC  Josh Wheeler
  LIND, ALYVIA ALYN   ALIER CARNÉ, MIRIAM  Angelica Green
  SIMNETT, SOPHIE   MIRÀS, IRENE  Samaira "Sam" Dean
  CRUTE, AUSTIN   MOLINA, ALEX  Wesley Fits
  KEARSLEY, CODY   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Turbo Bro Atleta
  GODLOCK, JEANTÉ   VILCHES, ROSER  Mona Lisa
  KASYAN, GREGORY   PÉREZ, RAÚL  Eli Cardashyan
  RODRIGUEZ, KRYSTA   MAURI, CRISTINA  Srta. Berrinche/La Bruja
  BRODERICK, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Michael Burr/Barón Triunfo
  RUSHING, CHESTER   MASIP, XEVI  Terry
  McNEIL, MICAH   GARCÍA LLOP, DAVID  Jerry
  TRONG, ALAN   MANI, SERGI  Larry
  DOLAN, MICKEY   GÓMEZ, VÍCTOR  Gary
  LEVERT, JON   PRIEGO POSADA, IVÁN  Barry
  PAYTON, JADE   NICOLÁS, MAR  Demi Anderson
  ZANG, CHELSEA   VIDAL, LAIA  KJ
  DOUGLAS, STAFFORD   DE LA CALLE, MARCOS  Henry
  CHRISTENSEN, ERIK   MANI, SERGI  Jaden Thomson Magee (1x01)
  PATZ, CAROLINE   MERCADER, CARLA  Melkyar Darksbane (1x02)
  RZA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Rza (1x05)
  HANRATTY, SAMMI   LÓPEZ MAURI, CARLA  Aria Killigan (1x06)
  ZICKEL, MATHER   SALAU, TOMMY  Louis Wheeler (1x09)
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Babe (1x06-1x07)
  Más información
Estrenada el 24-10-2019.

Consta de 10 episodios.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en julio de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155149
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2641
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com