Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HATER
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Sala samobójców. Hejter
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: VELASCO, OLGA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: PINILLOS, JESÚS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CARRILLO, AUXI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: KINO SWIAT
 Productora: NAIMA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MUSIALOWSKI, MACIEJ   MORENO, ADOLFO  Tomasz Giemza
  ALEKSANDER, VANESSA   JIMÉNEZ, ELENA  Gabi Krasucka
  STENKA, DANUTA   CASTRO, PEPA  Zofia Krasucka
  KOMAN, JACEK   YSBERT, CARLOS  Robert Krasucki
  KULESZA, AGATA   CEPEDA, MERCEDES  Beata Santorska
  STUHR, MACIEJ   DEL HOYO, EDUARDO  Pawel Rudnicki
  GRADOWSKI, ADAM   REINA, ÁLVARO  Stefan "Guzek" Guzkowski
  BIEDRON, PIOTR   CABRERA, FERNANDO  Kamil
  BOROWIECKA, KATARZYNA   VELASCO, OLGA  Presentadora
  NOWAKOWSKI, KRZYSZTOF   SOLER, JUAN ANTONIO  Patryk
  WIELECKI, JEDRZEJ   SAMANIEGO, JON  Staszek
  HRYNKIEWICZ, JAN   BALAS, JAVIER  Marcin
  KOSNICA, MARTYNIKA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Natalia
  KREFFT, IGA   LUNA, JARA  María
  MIERZICKA, ROZALÍA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Oksana
  KOMASA, WIESLAW   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dean
  WIENIAWA-NARKIEWICZ, JULIA   MENGÍBAR, ISATXA  FitAneta
  BARGIELOWSKA, KATARZYNA   ESCOLA, PALOMA  Professor
  FILUS, WIKTORIA   ABENGOZA, ISABEL  Marta
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia el 6-3-2020 y en España directamente en VOD el 29-7-2020.

También distribuida originalmente por Player.pl.

También producida por dFlights, TVN, Canal+ Polska y Coloroffon.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8356
 Actores Originales: 156131
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31672
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com