Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIDAGO PALACE





 

 Título Original: Vidago Palace
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: FILBÀ, JORDI
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CENDRÓS, CLARA
 Estudio de Grabación: LA FÁBRICA DE CARBÓN (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: RADIOTELEVISÃO PORTUGUESA (RTP)
 Productora: PORTOCABO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOURELOS, ANTONIO   ALONSO, TASIO  Alberto
  MARINHO, MARGARIDA   AMBRÓS, CARMEN  Benvinda da Silva
  MENDES, SUSANA   BOSCH, MARIONA  Natasha
  HENRIQUE, MARIA   CAMPS, ANNA MARIA  Gertrudes
  DEL CARLO, MARCANTONIO   CANALS, RAMÓN  Martim de Vimieiro
  HOMEM DE MELLO, CRISTINA   CENDRÓS, CLARA  Julia
  LUPU, MIKAELA   COVAS, MARTA  Carlota
  RAMOS, JOSÉ MORA   DEL RÍO, ÁNGEL  Teniente coronel
  SCHIAPPA, BRUNO   DEL RÍO, ÁNGEL  Florian Klotz
  DIDELET, JOÃO   ESTADELLA, ALEIX  Bonifácio da Silva
  PRAIA, SÉRGIO   FILBÀ, JORDI  Lopes
  TOURIÑÁN, XOSÉ A.   FORNIELES, JORDI  Padre Raimundo
  QUINTANA, SERGIO   FORNIELES, JORDI  Xerardo Trancoso
  DA COSTA, FERNANDO   FORNIELES, JORDI  Ignacio Aranjuez
  RIBEIRO, PEDRO J.   FORNIELES, JORDI  Sargento Fernandes
  SEIJO, DAVID   GIMENO, MANUEL  Pedro
  GALLEGO, CUSTÓDIA   GUILLÉN, ROSA  Cremilde
  AMOR, DAVID (II)   LOBATO, MARC  Pepe
  LEITE, RICARDO (VI)   LOBATO, MARC  Cerdeira
  FRIAS, PEDRO   LOBATO, POL  Dr. Mota Torres
  ROQUETTE, PEDRO (II)   MANI, SERGI  David Taylor
  NOVAS, DAVID   MANI, SERGI  Xoan
  TEIXEIRA, ANABELA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Lívia de Vimieiro
  MENDONÇA, PEDRO   MESEGUER, ALEX  Samuel Cohen
  BAROSA, BEATRIZ   MIRÀS, IRENE  São da Silva
  FARIÑA, SHEYLA   NICOLÁS, MAR  Dolores Câncio
  DE GRAAF, JACOB JAN   ROCA, QUIM  Taylor
  BARROSO, PEDRO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  César da Silva
  MAGALHÃES, MARIANA   TORRES DANÉS, CARLA  Rosa
  AMARAL, CAROLINA   TORRES DANÉS, CARLA  Emília
  FERNÁNDEZ, EVA (I)   ULLOD, MARTA  Xenoveva
  GONÇALVES, ALMENO   VARELA, JORDI  Conde de Caria
  Más información
Estrenada originalmente en Galicia el 29-3-2017, en Portugal el 30-3-2017 y directamente en VOD en España el 1-8-2020.

Consta de 6 episodios.

También producida por HOP!.

Rodada en portugués y gallego.

Información adicional aportada por Uxío Couto.

Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en agosto de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34608
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com