Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIARIO DE UNA FUTURA PRESIDENTA [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Diary of a Future President
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ZÁRATE, TRIANA
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: ZÁRATE, TRIANA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: AULET, MARTA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ, JUAN
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROMERO, TESS   CORIA, PAULA  Elena Cañero-Reed
  LEYVA, SELENIS   MARTÍN, RAQUEL  Gabby Cañero-Reed
  BUSHNELL, CHARLIE   MIER, ADRIÁN  Bobby Cañero-Reed
  WEAVER, MICHAEL   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Sam Faber
  GARAY, CARMINA   ROBLES, LAIRA  Sasha
  PANDEY, HARMEET K.   AZARANKA AYUSO, ANASTASIA  Jessica
  VICTORIA, SANAI   PORTUGUÉS, DANIELA  Melissa
  SEVERS, BRANDON   BAUTISTA, CARLOS  Liam
  GARCIA, JESSICA MARIE   REY, ELENA  Camila
  ARENAS, NATHAN   GARRIDO, AITOR  Danny
  GLASGOW, SEAN PHILIP   THIEMELE, JEAN-YVES  Ziggy
  JONES, TIERNAN   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Joey Feldstein
  JADE, JAZZY   PALACIOS, ELENA  Brittany
  FALK, CONNOR   GARRIDO, AITOR  Ryan
  BINKLEY, GREGG   MORENO, NÉSTOR  Dr. Cooper
  HUGHES, CHEVONNE   ZÁRATE, TRIANA  Ms. R
  ZIELINSKI, KYAN   BAUTISTA, CARLOS  Oliver
  RODRIGUEZ, GINA   IGLESIAS, SARA  Presidenta Elena Cañero-Reed
  BILLINGS, ALEXANDRA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Joy
  VANDANAPU, AVANTIKA   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Monyca
  KOBER, JEN   CÉSPEDES, MARINA  Ms. Gregory
  BLOOM, RACHEL   MÉNDEZ, MARTA  Mrs. Wexler
  FRASER, CLEO   BUENO OCAÑA, ALICIA  Belinda
  COTO, ROMAN   VÍRSEDA, TOMY  Calvin
  MADDOX MAIER, GABRIEL   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Dylan
  MARWAH, AANIYAH   DEL OLMO, MARÍA  Rashmi
  SMITH, AUNDREA   CÉSPEDES, MARINA  Stacy
  COLON, MERCEDES   CANTARERO, AMALIA  Senadora Morales
  WONG, PEARLY   ROMERO, MARINA  Kris P.
  SAND, CARTER   RUBIO, ÁLVARO  Flip
  JOHN PEREZ, VLADIMIR   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Esteban
  REED, ELLIE   ARGOTA, MARTA  Danielle
  MEREDIZ, OLGA   TORRES, MAYTE  Francisca
  GATTAS, BRIAN   MORENO, NÉSTOR  Craig
  CEBALLOS, NATALIE   PODIO, CARMEN  Vanessa
  DEFILIPPO, JENNIFER   PALACIOS, ELENA  Ms. Thomas
  KIM, EUGENE   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Mr.Bates
  GANN, JACKSON   RUBIO, ÁLVARO  Davis
  CHERMONT, ADALGIZA   VARONA, MARÍA JESÚS  Mariana
  SCANNELL, BRENDAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Jonny
  KWONG, ANDREW   LÓPEZ, FRAN  Henry
  TORRES, RAFAEL   TORREGROSA, JORDI  Primo Tito
  VIKA, LUDO   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Tía María
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Aisha
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Varios
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Odgen
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Varios
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2020 y en España el 24-3-2020.

Consta de 10 episodios.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31021
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com