Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TERRITORIO LOVECRAFT


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Lovecraft Country
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MONTAÑO TENOR, MATEO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SIGMARINGA, LORENA
 Técnico de sala: FRAILE, MANUEL
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAJORS, JONATHAN   LORCA, JAVIER  Atticus Freeman
  SMOLLETT-BELL, JURNEE   GALLEGO, INMA  Letitia "Leti" Lewis
  VANCE, COURTNEY B.   RÍOS, LUIS FERNANDO  George Freeman
  ELLIS, AUNJANUE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Hyppolita Freeman
  MOSAKU, WUNMI   GIL, CHUS  Ruby Baptiste
  GROSSE, DEMETRIUS   ENCINAS, ROBERTO  Marvin Baptiste
  HARRIS, JADA   VALADÉS, ALICIA  Diana
  HARRIS, JAMIE   PULIDO, JUAN AMADOR  Sheriff Eunice Hunt
  ALAN, MATTHEW   BOSCH, EDUARDO  Agente Eastchurch
  DAVIS, SHANESIA   CUBILLO, RAQUEL  Maybelle Cross
  GOLDWYN, TONY   DEL HOYO, PABLO  Samuel Braithwhite
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   GARCÍA INSÚA, JORGE  Montrose Freeman
  LEE, ABBEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Christina Braithwhite
  TAZEL, ERICA N.   LÓPEZ, CONCHI  Dora
  SMITH, JORDAN PATRICK   ESCOBAR, RICARDO  William
  NEUMANN, JAMIE   RICHART, ANA  Dell
  NEUMANN, JAMIE   MARÍ, ANA MARÍA  Hillary
  CHUNG, JAMIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ji-ah
  HUDSON ODOM, JON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sammy
  BRADSHAW, SUFE   NIETO, MARÍA JESÚS  Nawi (1x07)
  PATTERSON, CARRA   CANO, OLGA  Josephine Baker (1x07)
  SUTTON, CAROL   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Doña Osberta (1x07)
  JONES, A.J.   HIJAS, NACHO  Policía (1x07)
  YATES, JOSEPH   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Frankenstein (1x05)
  SMEDLEY, MACEO   SAMANIEGO, JON  Gil (1x03-1x07)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-8-2020 y en España directamente en VOD el 17-8-2020.

Consta de 10 episodios.

Coordinador: Samuel González.

También distribuida originalmente por HBO Max.

También producida por Afemme, Bad Robot y Monkeypaw Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2020. Ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Elemental, Diego y Scorpion en ese mismo mes. También por TheBoliazul en diciembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162809
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32480
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2802
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com