Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRON (EL PUENTE) [3ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bron / Broen
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: SVT1
 Productora: SVERIGES TELEVISION (SVT)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HELIN, SOFIA   VALLS, ISABEL  Saga
  LINDHARDT, THURE   ZAMORA, SERGIO  Henrik
  MALMBERG, DAG   CALVO, RAFAEL  Hans
  BOBERG, SARAH   MONTALÁ, MERCEDES  Lillian
  PETTERSSON, RAFAEL   ROLDÁN, JAVIER  John
  PETRÉN, ANN   GUIÑÓN, ROSA  Marie-Louise
  RICHTER, SONJA   ALARCÓN, M. CARMEN  Lise
  GLIBUSIC, BORIS   ULLOD, MARK  Aleksander
  KROGH NISSEN, ASBJØRN   BELDA, FRANCESC  Morten
  GREIS-ROSENTHAL, KATRINE   GARCÍA, ELVIRA  Alice
  NASIRI, MARALL   POMAR, MARIBEL  Natalie
  JOHANNESSEN, OLAF   ROCABAYERA, RAMÓN  Lars
  PÅLSSON, ADAM   MESA, SERGIO  Emil
  KULLE, MARIA   ORIA, LOLA  Linn
  FLORES JAIR, GABRIEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Forense
  BOUSSNINA, SARAH-SOFIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jeanette
  SLEBSAGER, MICHAEL   JENNER, DAVID  Marc
  LÆSSØ, CHRISTOPHER   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Lukas
  KINNAMAN, MELINDA   PALLEJÀ, ANA  Anna
  ZECIRI, BESIR   RUIZ, ÓSCAR  Mehmet
  GRÄNS, JOAKIM   LATORRE, J. IGNACIO  Håkan
  HANSSON, CATHERINE   GARCÍA, ELVIRA  Eva
  TERSELIUS, LIL   RAMOS, VICTORIA  Renée
  BRO, NICOLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Freddie
  PETERHOFF, LOUISE   LAORDEN, ALICIA  Annika
  SALLMANDER, REUBEN   LORENZ, SANTI  Claes
  HAMMERICH, RASMUS   DEL RÍO, ÁNGEL  Colbert
  LUNDSTRÖM, HENRIK   DE GRACIA, ÁNGEL  Rasmus
  MARLING, STEFAN   GRAU, LUIS  Ruben
  ENGVOLL, IDA   ALARCÓN, M. CARMEN  Tina
  GRANATH, BJÖRN   CASADO, JOAQUÍN  Kjell
  OLESEN, KIRSTEN   CASTELLÓ, SILVIA  Hanne (3x01)
  LASSON, PER   RUIZ, ÓSCAR  Johnny (3x01, 02)
  HOVE, ANDERS   ROCABAYERA, RAMÓN  Fabian (3x02, 05)
  HADZIC, LADO   ROCABAYERA, RAMÓN  Peter (3x03)
  ANDERSSON, BO G.   LATORRE, J. IGNACIO  Médico de Hans (3x05, 07)
  RAAHAUGE, JOSEPHINE   GUILLÉN, ROSA  Jasmine (3x07)
  LEANDER, HARALD   ROCABAYERA, RAMÓN  Torbjörn (3x08)
  BLENTARE, ANDERS   DEL RÍO, ÁNGEL  Gustav (3x08, 09)
  AHLSELL, TOM   CASADO, JOAQUÍN  Bror (3x09)
  BORSTRUP, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Jørgen (3x09)
  LARSEN, HENRIK   CASADO, JOAQUÍN  Claus (3x10)
  LÆSSØ, CHRISTOPHER   DEL RÍO, ÁNGEL  Lukas (3x03)
  HØJBJERG, JOSEPHINE   CAVERO, MARGARITA  Karen (3x01, 02, 04)
  (VOZ)   DEL RÍO, ÁNGEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada en Bélgica y en Noruega en 2015, en Suecia y en Dinamarca el 27-9-2015, en Alemania el 14-2-2016 y en España el 1-12-2016.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Filmlance International AB, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y DR1.

También producida por Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Danmarks Radio (DR), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), ZDF Enterprises, Film i Skåne, Norsk Rikskringkasting (NRK), Lumière, Ystad-Österlen Film Fond y Copenhagen Film Fund.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en agosto de 2020. Dato de Margarita Cavero por cortesía de la propia actriz.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152894
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31215
 Series TV: 7056
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2594
 Docurealities: 409
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com