Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAROLINA SE ENAMORA




 

 Título Original: Amore 14
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EMON
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLIVIER, VERONICA   ROMERO, NINA  Carolina Bolla
  FLAMMINI, BEATRICE   BAU, EVA  Alis
  ROBERTO, FLAVIA   ANDRÉS, EVA  Clod
  DI LAPIO, RANIERO MONACO   TORRENT, DARÍO  Giovanni Bolla
  MAGGIO, GIUSEPPE   VIÑOLES, MIQUEL  Massi
  VILLORESI, PAMELA   VINYALS, MARINA  Silvia Bolla
  DE SILVA, PIETRO   LECHIGUERO, CÉSAR  Dario Bolla
  GARRONE, RICCARDO   ESPUIG, JUAN VICENTE  Tommaso
  FRANZONE, EMILIANA   JIMÉNEZ, MABEL  Lucilla
  ADRIANI, ISABELLE   VINYALS, MARINA  Madre de Alis
  NOVELLI, GIORGIA   CABRERA, SILVIA  Alessandra Bolla
  TORRIANI, ALICE   CABRERA, SILVIA  Debbie
  MEZZA, GIULIO   (DESCONOCIDO)  Gibbo
  LA LEGGIA, DANIELE   TEJEDOR, JORGE  Filo
  BUGIANTELLA, LEONARDO   ALBERT, RAFA  Cudini
  MARINO, CRISTINA   RUIZ, GRETA  Stefania Borzilli
  VALENTINI, FRANCESCA   GINER, MIRY  Raffaelli
  GALLI, CAMILLA   RUIZ, GRETA  Paola Tondi
  ANTONINI, VITTORIA   MONRÓS, CARI  Michela Celibassi
  RIZZO, EMANUELE   (DESCONOCIDO)  Aldo
  TARTAGLIA, LUCA   TEJEDOR, JORGE  Dodo
  BERETTA, ANDREA MAJ   TEJEDOR, JORGE  Lele
  ROSSI, GABRIELE   VIÑOLES, MIQUEL  Nico
  FERI, SIMONE   VIÑOLES, MIQUEL  Lorenzo
  BIZZAGLIA, LUDOVICA   CABRERA, SILVIA  Eleonora
  SEBASTIANA, GUGLIELMO   ALBERT, RAFA  Matt
  PARISI, GIANNI   CAPELO, SERGIO  Profesor Leone
  GUAZZINI, MONICA   JIMÉNEZ, MABEL  Profesora Fioravanti
  CRUCITTI, BRUNO   CAPELO, SERGIO  Profesor de historia
  MARCUCCI, ROBERTO   GIJÓN, GERMÁN  Don Gianni
  CALABRESI, PAOLO   GIJÓN, GERMÁN  Umberto Pirretti
  DI QUILIO, JULIA   RUIZ, GRETA  Virginia, editora
  DEMCENKO, ALESSANDRO   (DESCONOCIDO)  Editor 2
  CASANOVA, GAIA   JIMÉNEZ, MABEL  Secretaria
  STERPONE, CLAUDIO   CAPELO, SERGIO  Mario
  PITOSSI, PAOLO   TEJEDOR, JORGE  Greg
  PITOSSI, PAOLO   VIÑOLES, MIQUEL  Greg (1ª escena)
  LEMBO, LUCIANO   (DESCONOCIDO)  Franco
  SALEH, KASSIM YASSIN   VIÑOLES, MIQUEL  Jamiro
  PIGNOTTA, GABRIELE   TEJEDOR, JORGE  Sandro, librero
  CONTRI, FILIPPO   ALBERT, RAFA  Sammy, amigo de Nico
  NOTARO, MANUELA   ANDRÉS, EVA  Jessica, amiga de Nico
  FERRERIS, SIMONE   (DESCONOCIDO)  Ricotta, amigo de Nico
  ZAZZARETTA, CARLO   LECHIGUERO, CÉSAR  Guarda del castillo
  BONETTI, MARCO   GIJÓN, GERMÁN  Profesor Mauri
  CIRILLO, MATTEO   ALBERT, RAFA  Chico en discoteca 1
  MARIANI, LUIGI   VIÑOLES, MIQUEL  Chico en discoteca 2
  BUONOPANE, LEONARDO   ESPUIG, JUAN VICENTE  Conserje Lillo
  MARAZZITI, CRISTIAN   GIJÓN, GERMÁN  Policía 2
  CLAVARINO, CAROLA   MONRÓS, CARI  Dependienta de Amori
  MONTORSI, UMBERTO   TORRENT, DARÍO  Guarda del campo de fútbol
  DEL PIANO, ANNA RIRA   VINYALS, MARINA  Florista
  MOLINARO, PAOLO   LECHIGUERO, CÉSAR  Ayudante de sonido
  LIGUORI, ANDREA MARIA   (DESCONOCIDO)  Ayudante de dirección
  COGNOLI, GIAMPIERO   LECHIGUERO, CÉSAR  Cartero
  DI FEDERICO, MATTIA   ALBERT, RAFA  Simone
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Comentarista
  (VOZ)   BAU, EVA  Título
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPUIG, JUAN VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GINER, MIRY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, JÚLIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 30-10-2009 y en España directamente en DVD el 14-7-2014.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en septiembre de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154275
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3394
 Productoras: 9467
 Agencias: 78


 Películas: 31417
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1836
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1186
 Capítulos: 2490
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com