Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RATCHED
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Ratched
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: AULET, MARTA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAULSON, SARAH   MOSCARDÓ, MARÍA  Mildred Ratched
  BRIONES, JON JON   MIEZA, ALBERTO  Dr. Richard Hanover
  D´ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  George Wilburn
  DAVIS, JUDY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Betsy Bucket
  PLUMMER, AMANDA   PONCE, MARGARITA  Louise
  NIXON, CYNTHIA   LAORDEN, ALICIA  Gwnedolyn Briggs
  STOLL, COREY   FARELO, EDUARD  Charles Wainwright
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Lenore Osgood
  WITTROCK, FINN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Edmund Tolleson
  PARRISH, HUNTER   RODRÍGUEZ, RAÚL  Padre Andrews
  CARVER, CHARLIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Huck Finnigan
  ENGLERT, ALICE   RODAS, LILIAN  Dolly
  FLYNN, BRANDON   NAVARRO, MARCEL  Henry Osgood
  OKONEDO, SOPHIE   PAGÈS, VICTÒRIA  Charlotte Wells
  WASHINGTON, MICHAEL BENJAMIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Trevor Briggs
  STARKE, ANNIE   MONEDERO, LAURA  Lily Cartwright
  SANSOM HARRIS, HARRIET   ORIA, LOLA  Ingrid (1x02, 1x04)
  MURPHY, ISABELLE JoLYNN   ALIER CARNÉ, MIRIAM  Mildred (niña) (1x06)
  DE BRITTO, WYATT   OLMO, SERGIO  Edmund (niño) (1x06)
  KNUPPE, KERRY   ALFONSO, NEREA  Doris Mayfair (1x07)
  WILLIAMS, JERMAINE   VIEDMA, VÍCTOR  Harold
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 18-9-2020.

Consta de 8 episodios.

Gestora de proyectos: Ariana Ruiz Llamas.

También distribuida originalmente por Walt Disney Television.

También producida por Fox 21 Television Studios, Furthur Films, Ryan Murphy Productions y Lighthouse Management & Media.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2020. Ampliada con datos de bLas07xx, De_Niro y Elultimohijodeltake en ese mismo mes.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160809
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com