Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SONG TO SONG


 

 Título Original: Song to Song
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VALDÉS, JAVIER
 Traductor: BROSETA, ROCÍO
 Ajustador: VALDÉS, JAVIER
 Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: BROSETA, ROCÍO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: BROAD GREEN PICTURES
 Productora: FILMNATION ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: ROCHETTE, ALEJANDRO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARA, ROONEY   VALLS, ISABEL  Faye
  GOSLING, RYAN   LLORENS, RAÚL  BV
  FASSBENDER, MICHAEL   POSADA, JOSÉ  Cook
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Rhonda
  BLANCHETT, CATE   SOLA, ALBA  Amanda
  HUNTER, HOLLY   PEÑA, VICKY  Miranda
  MARLOHE, BÉRÉNICE   VELASCO, OLGA  Zoey
  LI, LYKKE   MOLINA, GRACIELA  Lykee
  COLEMAN, BRADY   GARCÍA, CAMILO  Padre de Faye
  SMITH, PATTI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Patti Smith
  POP, IGGY   DURÁN, GONZALO  Iggy Pop
  KILMER, VAL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Duane
  STURRIDGE, TOM   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hermano de BV
  SPRAGUE, ERIK   SOLER, JUAN ANTONIO  Camello
  JONES, JAYLYN   GIL, CHUS  Prostituta #1
  EMOND, LINDA   CASTELO, SONIA  Madre de BV
  PETERS, JESSA   SALUDES, DANIELA  Prostituta #2
  STEPHENS, LOUANNE   CANTOS, SUSANA  Sra. Gansmer
  BLAIR, KINGSLEY   CLAVIJO, VÍCTOR  Rasta
  SAWYER, CHRISTIAN   JUANES, LUZ  Mujer enfadada
  FREEDIA, BIG   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Big Freeday
  ROCK, SPANK   HIJAS, NACHO  Spank Rock
  RITZENTHALER, TIMOTHY   ANDUIX, MIGUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Inspector
  Más información
La película es de 2017.

Estrenada en España el 25 de septiembre de 2020.

Técnico de grabación de diálogos: Alberto González y Alejandro Rochette.

Ficha aportada por Javier Valdés e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2020. Dato de subtituladora por cortesía de Scorpion.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com