Portal en permanente actualización: 19 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLARA Y CLAIRE
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Celle que vous croyez
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: FERNÁNDEZ, MILAGROS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: FERNÁNDEZ, MILAGROS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: DIAPHANA FILMS
 Productora: DIAPHANA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BINOCHE, JULIETTE   MEDIAVILLA, NURIA  Claire Millaud
  CIVIL, FRANÇOIS   ROBLES, DAVID  Alex Chelly
  GARCIA, NICOLE   ESTEBAN, LUCÍA  Catherine Bormans
  GOUIX, GUILLAUME   CREMADES, ANTONIO  Ludovic Dalaux
  HOUPLAIN, JULES   CAJAL, LUIS MIGUEL  Max
  GAUZELIN, JULES   PODIO, CARMEN  Tristan
  PERRON, CLAUDE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Solange
  BERLING, CHARLES   ARAMBURU, NACHO  Gilles
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 27-2-2019 y en Bélgica el 6-3-2019 y en España el 31-5-2019.

También producida por France 3 Cinéma, Scope Pictures, France Télévisions, Canal+, Ciné+, Playtime, La Région Île-de-France, Procirep, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Sacem, La Banque Postale Image 12, Cinécap 2 y Piste Rouge.

Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en septiembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Butaca 7 Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8735
 Actores Originales: 162963
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32502
 Series TV: 7734
 Musicales: 113
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com