Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PROFESIONALES




 

 Título Original: The Professionals
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARVIN, LEE   CORSELLAS, ARSENIO  Henry "Rico" Fardan
  LANCASTER, BURT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Bill Dolworth
  RYAN, ROBERT   ALONSO, MIGUEL  Hans Ehrengard
  STRODE, WOODY   MEDIAVILLA, PEPE  Jake Sharp
  PALANCE, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Jesús Raza
  CARDINALE, CLAUDIA   GUIÑÓN, ROSA  María Grant
  BELLAMY, RALPH   PEÑA, FELIPE  Joe Grant
  BERTRAND, RAFAEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Fierro
  GOMEZ, MARIE   FÁBREGAS, ELSA  Chiquita
  MARTÍNEZ DE HOYOS, JORGE   ANTOLÍN, JUAN  Eduardo Padilla
  TAYLOR, VAUGHN   ULLOA, FERNANDO  Banquero
  CONTRERAS, ROBERTO   ULLOA, FERNANDO  Bandido mejicano
  DE SANTIS, JOE   RONDA, CARLOS  Ortega
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Bandido mejicano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Bandido mejicano
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sheriff
  (DESCONOCIDO)   AURA, ERNESTO  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer en habitación
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   BOFILL, PAQUITA  Mejicana
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-11-1966 y en España en Madrid el 22-12-1967.

También producida por Pax Enterprises.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Voces No Identificadas. También por Enrique Almaraz.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156251
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3458
 Productoras: 9692
 Agencias: 78


 Películas: 31688
 Series TV: 7255
 Musicales: 115
 Animación: 1873
 Documentales: 2666
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2540
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com