Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARCELLA [3ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Marcella
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTELLÓ, SILVIA
 Traducción: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajuste: CASTELLÓ, SILVIA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ITV 1
 Productora: BUCCANEER MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRIEL, ANNA   PALLEJÀ, ANA  Marcella Backland
  PANTHAKI, RAY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Rav Sangha
  BURTON, AMANDA   CASTELLÓ, SILVIA  Katherine Maguire
  SPEER, HUGO   BELDA, FRANCESC  Frank Young
  McCUSKER, AARON   LLADÓ, CARLES  Finn Maguire
  GOUGH, KELLY   BUFORN, THAIS  Stacey Barrett
  COLGAN, MICHAEL   GRAU, LUIS  Rory Maguire
  McCANN, MARTIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bobby Barrett
  KENNEDY, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Lawrence Corrigan
  FLAIN, EMILY   VILCHES, ROSER  Jessie Healy
  LILLEY, VALERIE   GUILLÉN, ROSA  Megan Healey
  O´HARE, EUGENE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Eddie Lyons
  AIKEN, MARK   DEL RÍO, ÁNGEL  Alexander Monroe
  WALLACE, GLEN   GÓNGORA, FRANCESC  Matthew Gaskill
  FLYNN, CIARAN   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Aaron Armstrong
  KINLAN, LAURENCE   PARRA, RAFAEL  Jack Healy
  FLYNN, TONY   ROLDÁN, MIQUEL  Walsh
  AHMADI, ZAHRA   GISPERT, YOLANDA  Sadie
  MULLAN, ORLA   CASALS, LARA  Roz MacFarlene
  MOULDS, MARY   FUSTIER, MARIOLA  Doctora
  Más información
La serie es de 2016.

Temporada estrenada en Reino Unido el 26-1-2021.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por Independent Television (ITV).

Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en octubre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179059
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34616
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com