Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TELEÑECOS: RACEMANIA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Muppets: RaceMania
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
 Distribuidora Original: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE
 Productora: TRAVELLER´S TALES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OZ, FRANK   PADILLA, JOSÉ  Oso Fozzie
  WHITMIRE, STEVE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rana Gustavo
  OZ, FRANK   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Señorita Peggy
  GOELZ, DAVE   CRESPO, IÑAKI  Gonzo
  NELSON, JERRY   MUELAS, IVÁN  Rana Robin
  NELSON, JERRY   MORENO, EDUARDO  Statler
  HENSON, JIM   SANCHIDRIÁN, JULIO  Walford
  WHITMIRE, STEVE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Rata Rizzo
  CLASH, KEVIN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Clifford
  BARRETTA, BILL   PADILLA, JOSÉ  Pepe (archivo)
  BARRETTA, BILL   EGIDO, ÁNGEL  Pepe
  GOELZ, DAVE   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Bunsen Honeydew
  HENSON, BRIAN   PADILLA, JOSÉ  Dr. Phil Van Neuter
  HENSON, BRIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sandwich
  KENNEDY, JOHN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dr. Dientes
  VOGEL, MATT   MUELAS, IVÁN  Janice
  OZ, FRANK   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Animal
  BARRETTA, BILL   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Rowlf
  NELSON, JERRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Floyd Pepper
  GOELZ, DAVE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Zoot
  OZ, FRANK   REVILLA, CARLOS  Sam el Águila
  WHITMIRE, STEVE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Link Hogthrob
  VOGEL, MATT   MUELAS, IVÁN  Scooter
  BARRETTA, BILL   EGIDO, ÁNGEL  Johnny Fiama
  HENSON, BRIAN   AGUILAR, ABRAHAM  Sal
  WHITMIRE, STEVE   AGUILAR, ABRAHAM  Bean Bunny
  WHITMIRE, STEVE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Doozer
  BARRETTA, BILL   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  El oso Bobo
  Más información
Estrenado originalmente en Reino Unido en 2000 y en EE.UU. el 3-10-2000.

También distribuido originalmente por Midway Games.

Ficha aportada por Borjito2 y Guille Skye e introducida en octubre de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149257
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3110
 Productoras: 8543
 Agencias: 75


 Películas: 30710
 Series TV: 6933
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com