Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite The Kitchen  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BACK TO LIFE


 

 Título Original: Back to Life
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: THE KITCHEN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BBC THREE
 Productora: TWO BROTHERS PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASTILLO, FAUSTINO
 Técnico de sala: PADILLA, ALEXIS / CASTILLO, FAUSTINO
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAGGARD, DAISY   RAMÍREZ, LAURA  Miri Matteson
  JAMES, GERALDINE   PLAZA, ANA  Caroline
  DURDEN, RICHARD   LAGUNA, ALFONSO  Oscar
  WILLIAMS, LIAM   GÓMEZ, JOS  Nathan
  MICHIE, JAMIE   DEL HOYO, EDUARDO  Dom
  AKHTAR, ADEEL   AGUILAR, ABRAHAM  Billy
  BOTTOMLEY, CHRISTINE   QUESADA, YOLANDA  Mandy
  FEYS, FRANK   MOSCOSO, TXEMA  Samuel
  GURNEY, IMOGEN   AGUADO, PILAR  Lara
  MARTIN, JO   MARTÍN, GEMMA  Janice
  FARESS, SOUAD   VARONA, MARÍA JESÚS  Anna
  KENNEDY, ANGUS   CORDERO, FERNANDO  Doctor
  COWAN, JULIET   MENGÍBAR, ISATXA  Tina
  CAMERON, RHONA   ABENGOZA, ISABEL  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   GENZOR, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REVUELTA, INÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRANADOS, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-4-2019 y en España el 3-9-2019.

Consta de 2 temporadas y 12 episodios.

También distribuida originalmente por Showtime Networks.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com