Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FANTASMA DEL VUELO 401



 

 Título Original: The Ghost of Flight 401
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: PARAMOUNT TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BORGNINE, ERNEST   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dominic Cimoli
  BASINGER, KIM   ESCOLA, PALOMA  Prissy Frasier
  LOCKWOOD, GARY   MARTÍN, ROBERTO  Jordan Evanhower
  HESSEMAN, HOWARD   PEIRO, MANUEL  Bert Stockwell
  JOHNSON, RUSSELL   TUNDIDOR, RICARDO  Comandante Bob Loft
  MILLER, ALLAN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Les Garrick
  ROSSEN, CAROL EVE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Maria Cimoli
  CLARKE, ANGELA (I)   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Collura
  WOOD, LYNN   BARRANCO, MERCEDES  Dra. Rosen
  ROCHE, EUGENE   ARENZANA, FRANCISCO  Matt Andrews
  TAYLOR, MARK L.   ROCHA, DAVID  Ron Smith
  MORROW, BYRON   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Bailey
  CHEN, TINA (I)   MONTIJANO, CAROLINA  Val
  PELUCE, MEENO   MATEOS, ELOÍSA  Billy, hijo de Dominic
  HARKS, BOB   CAZORLA, ENRIQUE  Sacerdote
  CLANCY, TOM (II)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Dutch
  OPPENHEIMER, ALAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Barton
  FREES, PAUL   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Copiloto Davidson
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Piloto en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Pasajero
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Altavoz de bomberos
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Hombre en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Altavoz en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Bombero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Controlador aéreo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-1978.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-6-1985 a las 17:00 h., en su espacio "Estrenos TV".

Ficha aportada por Juan GM e introducida en octubre de 2020. Ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com