Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CALL OF DUTY: WWII


 

 Título Original: Call of Duty: WWII
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ACTIVISION
 Distribuidora Original: ACTIVISION
 Productora: RAVEN SOFTWARE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZIMMERMAN, BRETT   GÓMEZ, JOS  Soldado Ronald "Red" Daniels
  TUCKER, JONATHAN   CARMENA, ENRIQUE  Soldado Robert Zussman
  PIERCE, JEFFREY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Teniente Joseph Turner
  DUHAMEL, JOSH   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Sargento William Pierson
  COUBAL, KEVIN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Soldado Drew Stiles
  SCHINE, JEFF   ESTUPIÑÁ, JORDI  Soldado Frank Aiello
  RIEDY, MATT   DE LUIS, FERNANDO  Coronel Davis
  DAYNE, BELLA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Camille "Rosseau" Denis
  ALPAY, DAVID   MARTÍNEZ, ALFREDO  Mayor Arthur Crowley
  LANZ, CHRISTIAN   PALOMO, ARTUR  Sargento Augustine Pérez
  RICHARDSON, RUSSELL   PINTOS, FERMÍN  Mayor Howard
  SADLER, HELEN   BARRIGA, LAURA  Vivian
  BROWNING, CHRIS   ABENÓJAR, ANTONIO  Paul Daniels
  STEBBINS, STEELE   CANO, OLGA  Ronald "Red" Daniels (joven)
  WINNICK, KATHERYN   ALBORG, ANA ESTHER  Marie Fischer
  RHAMES, VING   GARAY, HÉCTOR  Jefferson Potts
  YUNG, ELODIE   DE CASTRO, ANA  Olivia Durant
  TENNANT, DAVID   JIMÉNEZ, FRAN  Drostan Hynd
  KIER, UDO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Peter Straub
  DE PAUL, DARIN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Rideau
  VASSILIEVA, SOFIA   BOSCH, VERA  Hazel Daniels
  FISCHER, JEFF   BARREDA, JESÚS  Oberst Karl Fischer
  BOEHMER, J. PAUL   AMORÓS, ÁNGEL  Polizeiführer Heinrich
  MALICK, MERCY   CANO, OLGA  Instructora (Div. de montaña)
  JADE, ALEKSANDRA   VILLA, SANDRA  Erica
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Klaus Fischer
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Rabson
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Instructor (Blindada)
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Instructora (Aerotransportada)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Instructor (Expedicionaria)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Cabo Green (CG)
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Capitán Butcher (CG)
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Soldado Parker
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Soldado Jones
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Soldado Rogers
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Rover Joe
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Piloto de P-47
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Piloto de P-47
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Piloto de P-47
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Piloto bombardero
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Piloto bombardero
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Piloto del tanque
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Cargador del tanque
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Jefe de pelotón
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Coment. multijugador (Eje)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Coment. multijug. (Aliados)
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Radio (intro)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Locutor (suministros)
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRANCO DE SARABIA, ARANTXA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO MINGUITO, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CÉSPEDES, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, SALVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenado en EE.UU. el 3-11-2017 y en España el 3-10-2017.

Doblaje también realizado en KiteTeam (Madrid).

Directores: Rubén Navarro, Emilio Gallardo, Isabel Martínez, Raúl López Díaz-Ufano, Mercedes Cepeda y Héctor Garay.

Técnicos: David Rodríguez Feria y Mario Sánchez Molina.

También producido por Sledgehammer Games y Foley Walkers Studio.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151028
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9122
 Agencias: 77


 Películas: 30997
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com