Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AWKWAFINA ES NORA DE QUEENS [1ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Awkwafina Is Nora from Queens
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COMEDY CENTRAL
 Distribuidora Original: COMEDY CENTRAL
 Productora: COMEDY PARTNERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WONG, BD   AGUILAR, ABRAHAM  Wally
  WEN, MING-NA   ALBORG, ANA ESTHER  Tía Sandra (1x06)
  GETHARD, CHRIS   BARREDA, JESÚS  Toby
  KISARE, JASON   BAUTISTA, CARLOS  Kofi (1x03)
  GOODWIN, DEIDRE   BERCIANO, BEATRIZ  Detective Dornetto (1x04)
  AWKWAFINA   CARBALLEDO, GEMA  Nora
  AU, CELIA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Grace (1x10)
  KRUMHOLTZ, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Jerry Harrison (1x09)
  HEATHCOTE, BELLA   GALLEGO, INMA  Joey (1x10)
  BUTEAU, MICHELLE   LÓPEZ, ADELAIDA  Margaret (1x04)
  ESPOSITO, JENNIFER   LÓPEZ, CONCHI  Brenda
  LYONNE, NATASHA   MARÍ, ANA MARÍA  Mujer en peluquería (1x05)
  BROUSSARD, MATTHEW (II)   REINA, LUIS  Kevin (1x10)
  SHUM JR., HARRY   ROBLES, DAVID  Doctor Buenorro (1x08)
  ROSE, KEVIN (X)   ROBLES, DAVID  Kent
  CHUNG, JAMIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Abuela joven (1x08)
  AUGUSTINE, GABO   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Teddy
  ROGERS, MATT (IX)   SAUDINÓS, JORGE  Justin Schultz-Boudreaux(1x09)
  LIU, SIMU   SERRANO, CLAUDIO  El basurero (1x08)
  YANG, BOWEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Edmund
  TAN CHINN, LORI   VARONA, MARÍA JESÚS  Abuela
  HSU, STEPHANIE   VELASCO, OLGA  Shu Shu (1x08)
  (DESCONOCIDO)   BÉJAR, ANABEL  Voz
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Detective Ho
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Pasajera
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Policía
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Detective Mu
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-2020 y en España el 29-10-2020.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Ficha ampliada con datos de Valandil.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com