Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLEO DE 5 A 7 [doblaje DVD 2004]


 

 Título Original: Cléo de 5 à 7
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: CCFC
 Productora: ROME PARIS FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARCHAND, CORINNE   GONZÁLEZ, GLORIA  Florence "Cléo" Victoire
  BOURSEILLER, ANTOINE   ALONSO, TASIO  Antoine
  DAVRAY, DOMINIQUE   DAMAS, SUSANA  Angèle
  BLANCK, DOROTHÉE   ESTRADA, MARTA  Dorothée
  LEGRAND, MICHEL   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Bob
  DE VILALLONGA, JOSÉ LUIS   COELLO, RICKY  José
  MARCHAND, LUCIENNE   CEPERO, NURIA  Taxista
  KORBER, SERGE   VILAR, ALBERT  Maurice
  POSTEC, ROBERT   COELLO, RICKY  Dr. Valineau
  CAUCHETIER, RAYMOND   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Raoul
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERT  Camarero
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hombre de pareja en bar
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Dependienta 2
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Hombre de las ranas
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Hombre en coche
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   CEPERO, NURIA  Mujer en bar
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERT  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Mujer en bar
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERT  Hombre en bar 2
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Hombre en bar 2
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Mujer en bar
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Mujer en bar 2
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Profesor de escultura
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Alumno de escultura
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Mujer hablando de bebé
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Recepcionista 1
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERT  Recepcionista 2
  (VOZ)   COELLO, RICKY  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 11-4-1962, en Italia el 6-10-1962 y en España en V.O.S.E. en Madrid el 5-6-1962 y doblada en Barcelona el 17-4-1965. Distribución: Radio Films.

También distribuida originalmente por Compagnia Cinematografica Champion.

También producida por Ciné-tamaris.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157526
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7379
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com