Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁJARO SOŃADOR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Erkenci Kus
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PALLARČS, PEPA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVINITY
 Distribuidora Original: STAR TV
 Productora: GOLD FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ÖZDEMIR, DEMET   FABRÉS, LOURDES  Sanem Aydin
  YAMAN, CAN   ZAMORA, SERGIO  Can Divit
  SERÇELER, ÖZNUR   BEUTER, ELISA  Leyla Aydin
  YENILMEZ, BERAT   CALVO, RAFAEL  Nihat Aydin
  TOKASLAN, ÖZLEM   PAGČS, VICTŇRIA  Mevkibe
  TUNCA, BIRAND   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Emre Divit
  ERCAN, CIHAN   NAVARRO, MARCEL  Zebercet / Mussafer
  KUMRAL, TUGÇE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Deren
  ÇELIK, ANIL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Cey Cey
  GÜLER, FERI BAYCU   PALLARČS, PEPA  Melahat
  SISMAN, SIBEL   ALFONSO, NEREA  Guliz
  TASCI, CEREN   REY, GENI  Ayhan
  YAGCI, ALI   DE GRACIA, ÁNGEL  Osman
  YASAR, SEVCAN   MAURI, CRISTINA  Aylin
  ÇAKIR, ASUMAN   GONZÁLEZ, GLORIA  Aysun
  TENOLCAY, IPEK   MONTALÁ, MERCEDES  Hüma
  BEKER, TUGCA   MOLÍAS, TONI  Çakal Ihsan
  BAYRAKLI, TOLGA   DI BLASI, CARLOS  Akif
  ATES, UTKU   MUTSUDA, MASUMI  Yigit
  AYTAÇ, KIMYA GÖKÇE   CORTÉS, BERTA  Polen
  ERBULAK, SEVINÇ   PONCE, MARGARITA  Mihriban Tayfuni
  SOMERS, AHMET   GÁZQUEZ, PACO  Rifat
  ÖZBERK, ÖZGÜR   ITCHART, EDUARD  Fabri
  GÜMÜLCINELIOGLU, BASAK   MONEDERO, LAURA  Deniz Keskin
  SUNAER, AHMET OLGUN   NAVARRO (NARO), JORDI  Bulut Cevher
  TOPUZ, GAMZE   BARBARÁ, MARTA  Ceyda
  UZUN, ASLI MELISA   NICOLÁS, MAR  Gamze
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 26-6-2018 y en Espańa el 8-4-2019.

Consta de 51 episodios.

Ficha creada por David Díaz en noviembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
GrabaciĂłn TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8938
 Actores Originales: 166552
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3562
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33025
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1356
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com