Portal en permanente actualización: 1 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡FELIZ HALLOWEEN, SCOOBY-DOO!


 

 Título Original: Happy Halloween, Scooby-Doo!
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director: ORENGO, VICENT
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOMÀGIC (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELKER, FRANK   SIURANA, JOSÉ LUIS  Scooby-Doo
  LILLARD, MATTHEW   TEJEDOR, JORGE  Shaggy Rogers
  WELKER, FRANK   TERUEL, CARLES  Fred Jones
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Daphne Blake
  MICUCCI, KATE   ANDRÉS, EVA  Velma Dinkley
  PETERSON, CASSANDRA   APARICIO, MARTA  Elvira
  NYE, BILL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Bill Nye
  ROBINSON, BUMPER   SENDÍN, ERNEST  Mike
  MINTER, KAMALI   TARÍN, SÍLVIA  Michelle
  SCHULTZ, DWIGHT   PUIG, ENRIC  Dr. Jonathan Crane
  HERMAN, DAVE   SIURANA, JOSÉ LUIS  Sheriff
  TATASCIORE, FRED   GONZÁLEZ, DANIEL  Agente federal Malarkey
  SMITH, ROGER CRAIG   TEJEDOR, JORGE  Voz del piloto automático
  SMITH, ROGER CRAIG   ALBERT, RAFA  Chico en fiesta
  (DESCONOCIDO)   VIOLETA, LAURA  Victoria Haselbum
  (VOZ)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Título
  (DESCONOCIDO)   SENDÍN, ERNEST  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 6-10-2020 y en España directamente en VOD el 23-10-2020.

Ficha creada por Guille Skye en noviembre de 2020. Ampliada en febrero de 2021.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149247
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3109
 Productoras: 8533
 Agencias: 75


 Películas: 30709
 Series TV: 6931
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com