Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIRA: DETECTIVE REAL [1ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Mira, Royal Detective
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY JUNIOR ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY JUNIOR
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LADNIER, LEELA   PASTOR, LAURA  Mira
  EDWARDS, ROSHNI   MARTÍN, AINHOA  Priya
  AMBUDKAR, UTKARSH   ESCOBAR, RICARDO  Chikku
  PENN, KAI   SAINZ MAZA, JUAN  Mikku
  LUCAS, KAMRAN   GARCÍA, MARIO  Príncipe Neel
  BRAR, KARAN   LARA, RAÚL  Príncipe Veer
  PINTO, FREIDA   CEPEDA, MERCEDES  Reina Shanti
  JAMIL, JAMEELA   NÚÑEZ, GLORIA  Tía Pushpa
  NANCHERLA, APARNA   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Meena
  SIMEONE, HANNAH   MARTÍN, PILAR  Pinky
  VANDANAPU, AVANTIKA   VALADÉS, ALICIA  Kamala
  BLUE, SARAYU   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sastra de palacio
  BLUE, SARAYU   HERNANDO, BEGOÑA  Señora Chowdhury
  PANCHOLY, MAULIK   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ranjeet
  KHURMI, NARDEEP   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Vendedor de bolsas (1x01)
  SONI, KARAN   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Manjeet
  JAMES, ALLAGIO   UGÍA, TANIA  Chetu
  MANI, SUNITA   BORDALLO, MAR  Neeti
  MITCHELL, NAHANNI   BORDALLO, MAR  Neeti
  CHAUDRY, SAARA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Preeti
  ADI, ASH   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Sandero (sustitución)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-2020 y en España el 9-11-2020.

Consta de 2 temporadas y 44 episodios.

Adaptador y director musical: Alfonso Casado.

También producida por Wild Canary.

Ficha aportada por Lex_Light e introducida en noviembre de 2020. Ampliada con datos de Yahiko_watsuki en marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9471
 Actores Originales: 181285
 Directores: 873
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 474
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1427
 Distribuidoras Originales: 3683
 Productoras: 10047
 Agencias: 80


 Películas: 34913
 Series TV: 9058
 Musicales: 125
 Animación: 2183
 Documentales: 3060
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1466
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com