Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje cine 1982]


 

 Título Original: Halloween II
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ZAFIRO FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CURTIS, JAMIE LEE   (DESCONOCIDO)  Laurie Strode
  PLEASENCE, DONALD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Doctor Sam Loomis
  CYPHERS, CHARLES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sheriff Leigh Brackett
  KRAMER, JEFFREY   MEDIAVILLA, PEPE  Graham, dentista
  GUEST, LANCE   GAS, MARIO  Jimmy
  SHOOP, PAMELA SUSAN   (DESCONOCIDO)  Karen
  ROSSI, LEO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Budd
  GIFFORD, GLORIA   ROIG, GLORIA  Sra. Alves, enfermera jefe
  VON LEER, HUNTER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Gary Hunt, ayudante sheriff
  RAINEY, FORD   POSADA MENDOZA, LUIS  Doctor Mixter
  STEPHENS, NANCY   CAVALLÉ, ROSARIO  Marion
  ZENDA, JOHN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Marshall
  MOYER, TAWNY   (DESCONOCIDO)  Jill, enfermera
  PRINCE, JONATHAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Randy
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Ayudante de sheriff en colegio
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Chica, víctima
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Voz TV
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Vecino asustado
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Enfermero ambulancia final
  (DESCONOCIDO)   TAMARIT, MARTA  Amiga de Karen
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1981 y en España en Madrid el 16-6-1982 y en Barcelona el 14-7-1983.

También producida por Dino de Laurentiis Company y Moustaphá Akkad.

Ficha creada por Luis Fiol en noviembre de 2020. Dato de Mario Gas por cortesía de Iván Postigo. Datos de Juan Fernández (BCN) y Marta Tamarit por cortesía de Gentedirespetto.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8075
 Actores Originales: 148353
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3016
 Productoras: 8134
 Agencias: 75


 Películas: 30594
 Series TV: 6863
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com