Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NO MAN´S LAND [1ª temporada] |
|
| Título
Original: No Man´s Land |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traducción:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
STARZPLAY
|
| Productora:
HAUT ET COURT TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARRISON, SIMON (III)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Ryan Carson |
|
FLOYD, JAMES KRISHNA
|
MUELAS, IVÁN
|
Nasser Al-Shammri |
|
AYED, JO BEN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Iyad Bel Tagi |
|
THIERRY, MÉLANIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Anna Habert |
|
RIDGE, DEAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Paul Wilkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Bélgica y en Israel en 2020, en Francia el 18-9-2020, en EE.UU. el 18-11-2020 y en España directamente en VOD el 26-11-2020. Esta temporada consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por ARTE y Hulu. También producida por Masha Productions, Spiro Films, ARTE, Hulu, FremantleMedia, Versus Production, Wallimage, Inver Tax Shelter y Belga Films Fund. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2021.
|
 |