Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAMILY BUSINESS [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Family Business
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COHEN, JONATHAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Joseph Hazan
  DARMON, GÉRARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gérard Hazan
  PIATON, JULIA   POMAR, MARIBEL  Aure Hazan
  ROVÈRE, LILIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ludmila
  ROSEMBERG, OLIVIER   ALBIAC, DANI  Olivier
  MARHYAR, ALI   TORRENTS MANRESA, MARC  Ali Benkikir
  EL ARABI, LINA   TRIFOL, NURIA  Aïda Benkikir
  COLDEFY, LOUISE   VALLS, ISABEL  Clémentine Cendron
  MOURIER, ARIANE   MORENO, MARTA  Élodie
  KHEDDAM, OUSSAMA   CALVO, RAFAEL  Youssef Benkikir
  MACIA, ENRICO   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Enrico Macias
  BARUCH, TAMAR   ORRA, ANA  Jaurès
  VANDERNOOT, ALEXANDRA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Catherine
  CHERMAL, YANN   MIEZA, ALBERTO  Mediador narcóticos anónimos
  YAKOLEV, ANTON   RIBES, JORDI  Vadim
  Más información
La serie es de 2019.

Ficha aportada por Pizpireta e introducida en noviembre de 2020.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146888
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 214
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7803
 Agencias: 75


 Películas: 30422
 Series TV: 6750
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com