Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BETWEEN [2ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Between
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traducción: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Ajuste: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: CITYTV
 Productora: DON CARMODY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCURDY, JENNETTE   TRIFOL, NURIA  Wiley Day
  CARERE, JESSE   JENNER, DAVID  Adam Jones
  ALLEN, RYAN A.   ULLOD, MARK  Gord
  WATSON, JIM   ALBIAC, DANI  Pat Creeker
  GRAYHM, STEVEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Liam Cullen
  HYNES WHITE, PERCY   ALDABÓ, ROSER  Harrison
  MAC, KYLE   TORRENTS, MARC  Ronnie
  TODOSEY, JORDAN   FERRERAS, ESTHER  Tracey
  KELLY, JUSTIN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chuck
  PIERRE-DIXON, SHAILYN   BARGALLÓ, ELISABET  Frances
  MURRAY, JACK   ASTIGARRAGA, TONI  Mark
  MORRIS, MERCEDES   ULLOD, LARA  Renee
  PALSSON, BROOKE   AZNÁREZ, ANA  Stacey
  WINTER, ABIGAIL   MONEDERO, LAURA  Samantha
  DE JORDY, ALEXANDER   MUTSUDA, MASUMI  Lamar
  FISHER, IAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  John
  MILLER, LEANNE   MONEDERO, LAURA  Helen
  HOYOS, LUCIUS   DE GUZMÁN, ARIADNA  McCalister (2x01, 2x02)
  LIDDIARD, REBECCA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Hanna (2x02, 2x03)
  DAVIS, DREW   ULLOD, LARA  Eric (2x01)
  GIBSON, MARTHA   RIUS, FINA  Sandra (2x01)
  BUTCHER, RANDY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Nathan (2x01)
  INKSETTER, EDIE   RIUS, FINA  Jillian (2x01)
  WALL, ALEX   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Rick (2x05)
  YU, LORETTA   FABRÉS, LOURDES  Daisy (2x05)
  BADSHAH, ALI   LÓPEZ, PAU  Jeremy (2x05)
  MACLEAN, SEBASTIAN   FERNÁNDEZ, MARIO  Sr. Brooks (2x05, 2x06)
  DUNSMORE, ROSEMARY   PASTÓ, ROSA  Ministra Miller (2x05, 2x06)
  LANGDALE, PASCAL   VICENTE, CARLOS  Dexter Crane (2x05, 2x06)
  TAI, CHRISTOPHER   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Conductor (2x06)
  ANGUS, KRISTI   DE GUZMÁN, DIANA  Doctora (2x06)
  BUSHELL, ANDREW   RODRÍGUEZ, RAÚL  Soldado (2x06)
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en Canadá el 30-6-2016.

Consta de 6 episodios.

También distribuida originalmente por Elevation Pictures y Rogers Media.

También producida por Elevation Pictures y Mulmur Feed Company.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Atreides en noviembre de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9883
 Actores Originales: 189960
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3747
 Productoras: 10128
 Agencias: 80


 Películas: 36058
 Series TV: 9636
 Musicales: 129
 Animación: 2281
 Documentales: 3217
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1576
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com