Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAGIC CAMP
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Magic Camp
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CASSAN, ADÁN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBS, GILLIAN   BORDALLO, MAR  Kristina Darkwood
  DeVINE, ADAM   LORCA, JAVIER  Andy Tuckerman
  TAMBOR, JEFFREY   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Roy Preston
  MCINTYRE, NATHANIEL LOGAN   THIEMELE, JEAN-YVES  Theo Moses
  SAND, COLE   RUBIO, ÁLVARO  Nathan Jenkins
  CROVETTI, ISABELLA   CORIA, PAULA  Ruth Brusselbach
  TOTAH, JOSIE   BAUTISTA, CARLOS  Judd Kessler
  ALVAREZ, IZABELLA   CORIA, CAROLINA  Vera Costa
  CRAWFORD, HAYDEN   DE JUANA, ÁLVARO  Vic d´Antonio
  GRAVA, BIANCA   LUNA, JARA  Janelle Santos
  HODGE, ALDIS   ENCINAS, ROBERTO  Devin Moses
  AYTES, ROCHELLE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Zoe Moses
  BROWN, KRYSTAL JOY   RICHART, ANA  Lena
  CHIAM, DESMOND   GONZÁLEZ, AITOR  Xerxes
  CHAVIS, LONNIE   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Cameron
  SIEGLER, RILEY   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Randall
  WILLMAN, JUSTIN   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Chico del taxi
  BLUE, VERONA   MARTÍN, PILAR  Chica del taxi
  FIELDS, EDITH   HERNANDO, ANA ISABEL  Anciana
  LOMMEL, TOM   GISBERT, PACO  Sr. Jenkins
  METZ, REBECCA   MARTÍN, GEMMA  Sra. Jenkins
  HITCHCOCK, MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Korny Kessler
  ANASTASIA, MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Chófer "Hamilton"
  BUNO, VICTOR   TORREGROSA, JORDI  Vendedor de caramelos
  VAASBORG, JOR-EL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Adolescente
  COTA, JONO   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Adolescente
  NWODIN, EGO   VALEIRAS, ANA  Voluntaria
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Encargado Isla del Tesoro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-2020 y en España directamente en VOD el 4-12-2020.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156298
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9699
 Agencias: 78


 Películas: 31694
 Series TV: 7257
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com