Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DINASTÍA (1981) [1ª temporada]



 

 Título Original: Dynasty
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: AARON SPELLING PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORSYTHE, JOHN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Blake Carrington
  EVANS, LINDA   NÚÑEZ, CONCHITA  Krystel Carrington
  MARTIN, PAMELA SUE   TORCAL, SELICA  Fallon Carrington
  BELLWOOD, PAMELA   SIMÓN, ANA MARÍA  Claudia Blaisdel
  CORLEY, AL   SACRISTÁN, ÁNGEL  Steven Carrington
  JAMES, JOHN   JOVER, EDUARDO  Jeff Colby
  NORTHROP, WAYNE   ASUNCIÓN, ANTONIO  Michael Culhane
  KURTZMAN, KATY   SANTIGOSA, PILAR  Lindsay Blaisdel
  ROBERTSON, DALE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Walter Lankershim
  HOPKINS, BO   DOTÚ, JAVIER  Matthew Blaisdel
  BOCHNER, LLOYD   CANTOLLA, HÉCTOR  Cecil Bochner
  RICHMAN, PETER MARK   RAMÍREZ, SIMÓN  Andrew Laird
  BERGERE, LEE   MARTÍN, JAVIER  Joseph Anders
  DENNEHY, BRIAN   ACASO, FÉLIX  Jake Dunham
  WITHERS, MARK   NAVARRO, ABEL  Ted Dinard
  LENZ, RICK   PORCAR, LUIS  Dr. Jordan
  WEDDLE, VERNON   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Alferton
  O´DELL, TONY   ROCHA, DAVID  Christopher
  CHEEK, MOLLY   SAIZAR, ANA MARÍA  Doris Robbins
  HAYNES, LLOYD   TUNDIDOR, RICARDO  Juez Horatius Quinlan
  JENKINS, PAUL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Ed
  PETERSON, EUGENE   SANZ, FRANCISCO  Natale
  LEIGH SCOTT, KATHRYN   ESTEBAN, LUCÍA  Jennifer
  NAPIER, PAUL   MacGREGOR, EDUARDO  Leon
  DAVI, ROBERT   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Amos (1x02)
  MARTINEZ, KENNETH   GIL, JOSÉ LUIS  Bobby
  CAHILL, BARRY   NAVARRO, RAFAEL  Bradley Milbum (1x03)
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Policía (1x14)
  (DESCONOCIDO)   VELA JR., ANÍBAL  Mecánico (1x02)
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Reportero (1x14)
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Reportero TV (voz)
  Más información
Emitida originalmente en EE.UU. del 12-1-1981 al 20-4-1981.

Esta temporada consta de 15 episodios

Fechas de emisión:
09-11-1982: 1x01: Petróleo - Parte 1.
16-11-1982: 1x02: Petróleo - Parte 2.
23-11-1982: 1x03: Petróleo - Parte 3.
30-11-1982: 1x04: La luna de miel.
07-12-1982: 1x05: La cena.
14-12-1982: 1x06: La boda de Fallon.
21-12-1982: 1x07: El chófer cuenta un secreto.
28-12-1982: 1x08: El burdel.
04-01-1983: 1x09: La mentira de Krystel.
11-01-1983: 1x10: El collar.
18-01-1983: 1x11: El duelo.
25-01-1983: 1x12: Fiesta de cumpleaños.
01-02-1983: 1x13: La separación.
08-02-1983: 1x14: Blake a la cárcel.
15-02-1983: 1x15: El testimonio.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2020. Dato de Antonio Asunción por cortesía de Antonio Pereira.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9599
 Actores Originales: 184701
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35367
 Series TV: 9289
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com