Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿QUÉ ME PASA, DOCTOR?




 

 Título Original: What´s Up, Doc?
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ PLANA, ANA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STREISAND, BARBRA   HONRUBIA, CELIA  Judy Maxwell
  O´NEAL, RYAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Howard Bannister
  KAHN, MADELINE   GENTIL, PILAR  Eunice Burns
  MARS, KENNETH   RAMÍREZ, SIMÓN  Hugh Simon
  ROTH, PHILLIP   MORENO, EDUARDO  Sr. Jones
  BOOKE, SORRELL   ESCOLA, JOAQUÍN  Harry
  GIERASCH, STEFAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Fritz
  ALBERTSON, MABEL   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Van Hoskins
  DUNN, LIAM   BAÑÓ, VICENTE  Juez Maxwell
  JARVIS, GRAHAM (I)   NOGUERAS, FERNANDO  Alguacil
  MORFOGEN, GEORGE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Maître
  PENDLETON, AUSTIN   DE PENAGOS, RAFAEL  Frederick Larrabee
  MURPHY, MICHAEL   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Smith
  BENNETT, CANDICE   DEL PUY, MARÍA  Interventora de invitaciones
  MORGAN, SEAN   ESTECHA, PEDRO  Oficial del banquete
  QUAID, RANDY   PEIRO, MANUEL  Profesor Hosquith
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dependiente de tienda
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Altavoz en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre en convención
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Hombre en convención
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Servicio de habitaciones
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Taxista 2
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Taxista 3
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Conductor
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Viajero disfrazado
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-1972 y en España en Madrid el 12-9-1972.

También producida por Saticoy Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com