Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIN OPCIÓN DE REGRESO [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: No Way Back |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A. S. DISTRIBUCIONES S.A.
|
Distribuidora
Original:
ATLAS FILMS
|
Productora:
PO´ BOY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMSON, FRED
|
ROYO, JORDI
|
Jesse Bradock |
REED, TRACY
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Candy |
PIERCE, STACK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Bernie |
WOOLF, CHARLES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Harry Pickens |
GREGG, VIRGINIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mildred Pickens |
ALLEN, ARGY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
James Pickens |
CORNELIUS, DON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Vendedor |
DIMITRI, NICK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Matón |
LEBELL, GENE
|
GIL, VICENTE
|
Matón |
HENRY, MIKE (I)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Matón |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Empleado del banco |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1976 y en España en 1977. Distribución: Mármol Films S.A. Titulada en esta edición "Bradock (Ex-policía)". El doblaje cambia el nombre al personaje de Jesse Crowder por el de Jesse Bradock. También distribuida originalmente por ZIV International. Ficha aportada por García, Delage e Iván Postigo e introducida por éste último en diciembre de 2020.
|
|