Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CIELO DE MEDIANOCHE |
|
| Título
Original: The Midnight Sky |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
GUTIÉRREZ, JOAN
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CLOONEY, GEORGE
|
VIDAL, SALVADOR
|
Augustine Lofthouse |
|
JONES, FELICITY
|
VALLS, ISABEL
|
Sully |
|
OYELOWO, DAVID
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Gordon Adewole |
|
SPRINGALL, CAOILINN
|
IRAOLA, EVA
|
Iris |
|
CHANDLER, KYLE
|
MORA, TONI
|
Mitchell |
|
BICHIR, DEMIÁN
|
RIBES, JORDI
|
Sánchez |
|
BOONE, TIFFANY
|
TORT, ESTEL
|
Maya |
|
RUNDLE, SOPHIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Jean |
|
PECK, ETHAN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Augustine Lofthouse (joven) |
|
RUSS, TIM
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mason |
|
ÞÓRARINSDÓTTIR, LILJA NÓTT
|
VIDAL, ANA
|
Mujer frenética |
|
SHOR, MIRIAM
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Esposa de Mitchell |
|
HAYHURST, EDAN
|
MOLINA, ALEX
|
Hijo de Mitchell |
|
KARLSDÓTTIR, HANNA MARÍA
|
ORRA, ANNA
|
Anciana |
|
FJALARSSON, ATLI OSKAR
|
TORRELLES, LUIS
|
Soldado |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-2020 y en España directamente en VOD el 23-12-2020. Preestrenada el 11-12-2020. También producida por Anonymous Content, Smokehouse Pictures, Syndicate Entertainment y Truenorth Productions. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020. Ampliada posteriormente. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en ese mismo mes.
|
 |