Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI HIJA



Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Kizim
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GIL, CHUS
 Traducción: ABAD GUERRA, TAMARA
 Ajuste: GIL, CHUS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: TV8
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GÜLSOY, BUGRA   LOGAR JR., JUAN  Demir Göktürk
  GÖKYILDIZ, BEREN   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Öykü
  TUGUTLU, LEYLA LYDIA   HERAS, SARA  Candan
  TEOMAN, SERHAT   LORCA, JAVIER  Cemal Eröz
  MERCAN, TUGAY   BOSCH, EDUARDO  Ugur
  ÜNSAL, SINEM   GALLEGO, INMA  Sevgi Günay
  CANKORUR, DENIZ ALI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Mert
  ÇAGIN, ELIZ NESE   YUSTE, CRISTINA  Ilayda
  CAGLAR, GUNES   SOLER, JUAN ANTONIO  Jenk
  SEKERCI, SELIN   ALBORG, ANA ESTHER  Asu Karahan
  BARMAN, FARUK   DEL HOYO, EDUARDO  Murat
  GÜLVEREN, YAGMUR   ABENGOZA, ISABEL  Selin (1x01, 02)
  ADLIN, MEHDI   MANIEGA, JESÚS  Ahmet
  SOYLU, GÖKHAN   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Isal
  AKDENIZ, ECE   BLÁZQUEZ, INÉS  Betul
  ANDAÇ ÇAM, ELIT   MONTES, LOURDES  Ayla
  SELEN, SUNA   ESPINOSA, MERCEDES  Müfide
  VERIT, ELIF   RICHART, ANA  Zeynep Kaya
  ILHAN, IHSAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jilet
  SEVINÇ, ELIF   DONATE, LUNA  Ayse
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Hüseyin
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ADELAIDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Turquía el 19-9-2018 y en Espańa el 28-12-2020.

Consta de 35 episodios.

Ficha aportada por Elemental e introducida por Guille Skye en diciembre de 2020. Ampliada con datos de Liammorales04 en enero de 2022. Dato de Majo Montesinos por cortesía de Guille Skye.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
GrabaciĂłn TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com