Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BALDIRI DE LA COSTA


 

 Título Original: El Baldiri de la costa
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ISASI
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAPRI, JUAN   CAPRI, JUAN  Baldiri
  ALMENDROS, MARÍA MATILDE   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Antonia
  TOMÁS, ALICIA   FÁBREGAS, ELSA  Françoise
  VELÁZQUEZ, PILAR   ROIG, GLORIA  Engracia
  ALADY   ALADY  Sala
  FERNÁNDEZ, JUAN (III)   RONDA, CARLOS  Quim
  MUÑOZ, MANUEL   POSADA MENDOZA, LUIS  Regidor
  NAVARRO, ENRIQUE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Spinger
  CIGES, LUIS   CIGES, LUIS  Trumpet
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ANTOLÍN, JUAN  Mosén Llorens
  OJÍNAGA, CÉSAR   OJÍNAGA, CÉSAR  Guardaespaldas
  PALOMO, JOSÉ   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Cabo de mar
  NOVELLAS, ISIDRO   AURA, ERNESTO  Organizador de carrera
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Mosén Bracón
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Mandamás
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Agente de tráfico
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Agente municipal
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Guardia urbano
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Pascual, director de hotel
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANA  Señora mayor en la playa
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Monja
  Más información
Estrenada en catalán el 12-7-1968 y doblada al castellano en 1970.

También producida por Interplay Entertainment y Black Isle Studios.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152874
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7052
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com