Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAKAN, EL PROTECTOR [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Protector
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GARCÍA, CAROLINA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ULUSOY, ÇAGATAY   MUTSUDA, MASUMI  Hakan Demir
  ERGÜÇLÜ, HAZAR   MERCADER, CARLA  Zeynep Erman
  TURAN, AYÇA AYSIN   MOLINA, GRACIELA  Leyla Sancak
  YALABIK, OKAN   ABRIL, GONZALO  Faysal Erdem
  TERZIOGLU, BURÇIN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Rüya
  SOYSAL, SAYGIN   ROLDÁN, JAVIER  Mergen
  KARSLIOGLU, KUBILAY   FARELL, DOMENECH  Serdar
  KANDEMIR, HELIN   BARRA, ELENA  Ceylan
  AYDIN, SENAY   LLUCH, EVA  Derya
  ONAT, ÇIGDEM SELISIK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Azra
  DANER, MIRAY   TORRES DANÉS, CARLA  Oráculo
  ÇERÇI, AYSE MELIKE   CORTÉS, BERTA  Piraye
  KUZUM, BORAN   MANI, SERGI  Okhan
  KIRAZCI, YIGIT   ASTIGARRAGA, TONI  Muhafitz
  UMMAK, HAKAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Can
  ERDAL, EFE CAN   ALBIAC, DANI  Metin
  UYSAL, DORUK   MESEGUER, ALEX  Ersan Yilmaz
  KARABIL, ESER   RODRÍGUEZ, RAÚL  Cevahir
  ÖZTÜRK, ENGIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Levent
  KARAGÖZ, HIKMET   PERA, JOAN  Hombre viejo
  SENOL, ALI OGUZ   ÁVILA, ALEJANDRO  Hombre en el bar
  GEDIKLI, GÜRKAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Hombre en el bar
  ULAY, MEHMET   ROCABAYERA, RAMÓN  Bibliotecario
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Yakup
  Más información
La serie es de 2018.

Temporada estrenada en Turquía y en España directamente en VOD el 26-4-2019.

Consta de 8 episodios.

También producida por O3 Turkey Medya y Netflix Studios.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2021.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8437
 Actores Originales: 157404
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3508
 Productoras: 9848
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7364
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2685
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com