Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUPIN [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Arsène Lupin
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROCA, QUIM
 Traductor: MOLEDO, ROSA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SY, OMAR   GARCÍA, DANIEL  Assane Diop
  SAGNIER, LUDIVINE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Claire
  HESME, CLOTILDE   LLUCH, EVA  Juliette Pellegrini
  GARCIA, NICOLE   CASTELLÓ, SILVIA  Madame Anne Pellegrini
  PIERRE, HERVÉ   DURÁN, GONZALO  Hubert Pellegrini
  GUERRAB, SOUFIANE   MANI, SERGI  Youssef Guedira
  GOUY, ANTOINE   PAPELL, PEP  Benjamin Ferel
  ASSANDÉ, FARGASS   VALLÉS, ALFONSO  Babakar Diop
  BOUTELLA, SHIRINE   MONEDERO, LAURA  Teniente Sofia Belkacem
  DIONNET, JOHANN   LLADÓ, CARLOS  Joven Gabriel Dumont
  LONDEZ, VINCENT   DONCOS, EDUARD  Capitán Romain Laugier
  HAÏDARA, MAMADOU   BEROT, JULS  Joven Assane Diop
  GUENFOUND, KAMEL   GÁLVEZ, FRANK  Kevin
  CHOISNET, ARTHUT   GUSTEMS, LUIS  Rudy
  COLIN, GRÉGOIRE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Vincent Morville
  NIANE, ADAMA   SIANES, CARLOS  Léonard
  SIMON, ETAN   VILLANUEVA, MARCEL  Raoul
  LEMAÎTRE, XAVIER   MORA, TONI  Thibault Du Quenoy
  PAUL, ERIC   VICENTE, CARLOS  Philippe Bouchard
  CRETON, FRANÇOIS   ROCA, QUIM  Étienne Comet
  BENCHNAFA, SAÏD   VALERO, JUAN JOSÉ  Bogdan
  BARRAUD, MARIE   GISPERT, YOLANDA  Hélène Dumont
  GARANGER, VINCENT   ROCA, QUIM  Gabriel Dumont
  MAKOWSKI, LUDMILLA   QUIÑONES, AINA  Joven Claire
  BENOÎT, ANNE   FUSTIER, MARIOLA  Fabienne Beriot
  AHMED-CHAOUCH, AZZEDDINE   GÓMEZ, MARC  Thomas Gendre
  DE DIETRICH, VALÉRIE   DE GUZMÁN, ARIADNA  Tania Fabre
  DAUTUN, BÉRANGÈRE   PONCE, MARGARITA  Agatha Van Der Meulen
  (DESCONOCIDO)   MORA, TONI  Thibault
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Philippe Bouchard
  (DESCONOCIDO)   ROCA, QUIM  Étienne Comet
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Bogdan
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Marc
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, YOLANDA  Hélène Dumont
  (DESCONOCIDO)   ROCA, QUIM  Gabriel Dumont
  (DESCONOCIDO)   QUIÑONES, AINA  Joven Claire
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Fabienne
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARC  Thomas Gendre
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Tania Fabre
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Agathe van der Meulen
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOBATO, POL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONROY, ISMAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CADAFAL, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAREJA, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, SASHA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 8-1-2021.

Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en enero de 2021. Ampliada por Atreides con datos de Diego en mayo de ese mismo año.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151106
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3293
 Productoras: 9146
 Agencias: 77


 Películas: 31011
 Series TV: 6987
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1093
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com