Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROSAMUNDE PILCHER (1x155): MI PRIMA, EL AMOR Y YO


 

 Título Original: Rosamunde Pilcher: Meine Cousine, die Liebe und ich
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: MARTÍN, RODRI
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍN, RODRI
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: FFP NEW MEDIA GMBH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUBER, VALERIE   DE CASTRO, ANA  Holly Shaw
  BEFORT, MAXIMILIAN   ANTELO, MIGUEL  Aaron King
  ABT, KATHARINA   CANO, OLGA  Dana Shaw
  GERTSCH, MAX   DEL HOYO, EDUARDO  Russell Shaw
  ENGELSMAN, JEROEN   MORATALLA, CHOLO  Vincent Marrack
  BUNNERS, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  Paul Marrack
  HINSCHING, MERIEL   VELASCO, OLGA  Alicia Carter
  BARCLAY, AL   GISBERT, PACO  Clayton Powers
  HOBBS, MICHAEL   REINA, LUIS  Marvin
  SLATTERY, EOIN   GÓMEZ, HÉCTOR  Trevor Barley
  MACGOWRAN, TARA   LORENZO, EVA  Martha
  LOCKYER, ASHTON   PODIO, CARMEN  Rebecca Hull
  MATTHEWS, COLIN   MOSCOSO, TXEMA  Vigilante de seguridad
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Emily
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Hombre
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Chica
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Director
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Mujer
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Veterinaria
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Rachel
  (VOZ)   MARTÍN, RODRI  Insertos
  Más información
La serie es de 1993.

Episodio estrenado originalmente en Alemania el 29-12-2019 y en España el 10-1-2021.

Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en enero de 2021.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8075
 Actores Originales: 148353
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3016
 Productoras: 8134
 Agencias: 75


 Películas: 30594
 Series TV: 6863
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com