Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SÉPTIMA AVENIDA


 

 Título Original: Seventh Avenue
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: MATEO, FERNANDO
 Traducción: RUFAS, ELENA
 Ajuste: MATEO, FERNANDO
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: PÉREZ, JOSÉ
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEATS, STEVEN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Jay Blackman
  BRENNER, DORI   CASTRO, MARI PE  Rhoda Gold Blackman
  SEYMOUR, JANE   TORCAL, SELICA  Eva Meyers
  ARCHER, ANNE   SANTAMARINA, MAITE  Myrna Gold
  TABORI, KRISTOFFER   JOVER, EDUARDO  Al Blackman
  BERNARDI, HERSCHEL   MATEO, FERNANDO  Joe Vitelli
  DIMITRI, RICHARD   MORATALLA, JOSÉ  Frank Topo
  GILFORD, JACK   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Finklestein
  KELLIN, MIKE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Morris Blackman
  KING, ALAN   SEMPSON, PEDRO  Harry Lee
  MILLAND, RAY   GUARDIOLA, JOSÉ  Douglas Fredericks
  SORVINO, PAUL   GARCÍA, ANTOLÍN  Dave Shaw
  WALLACH, ELI   DE PENAGOS, RAFAEL  Gus Farber
  WINDOM, WILLIAM   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  John Meyers
  PLESHETTE, JOHN   MARTÍN, DIEGO  Marty Cass
  SYMONDS, ROBERT   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Edward Gold
  BERGER, ANNA   DÍAZ PLANA, ANA  Celia Blackman
  FREUND, JOSHUA   JARA, AMELIA  Neal Blackman
  PETERS, BROCK   CANTOLLA, HÉCTOR  Sargento Rollins
  KLINE, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Howard Horton
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1977 y en España el 21-11-1977.

Consta de 3 episodios.

También distribuida originalmente por Studios USA Television.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Jaume13 en septiembre de 2016.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8349
 Actores Originales: 156078
 Directores: 791
 Ajustadores: 564
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1330
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31660
 Series TV: 7242
 Musicales: 115
 Animación: 1868
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2527
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10702
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com