Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KILL BILL: VOL. 2




 

 Título Original: Kill Bill: Vol. 2
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THURMAN, UMA   MEDIAVILLA, NURIA  Beatrix Kiddo
  CARRADINE, DAVID   AURA, ERNESTO  Bill
  MADSEN, MICHAEL   VIVES, SALVADOR  Budd
  HANNAH, DARYL   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Elle Driver
  SVENSON, BO   BOIXADERAS, JORDI  Reverendo Harmony
  BISHOP, LARRY   FARELO, EDUARD  Larry Gómez
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rufus
  NELSON, CHRISTOPHER ALLEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tommy Plympton
  EPPER, JEANNIE   GALLEGO, JULIA  Sra. Harmony
  MIDDLETON, CLARK   GIL, VICENTE  Ernie
  HAIG, SID   GARCÍA, CLAUDI  Jay, el camarero
  HANEY-JARDINE, PERLA   MUTSUDA, KAORI  B. B. Kiddo
  TARANTINO, QUENTIN   MIEZA, ALBERTO  Quentin Tarantino
  KIM, HELEN   MULACHS, JOËL  Karen
  (VOZ)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-2004 y en España el 23-7-2004.

También producida por A Band Apart y Super Cool ManChu.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8139
 Actores Originales: 149402
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8600
 Agencias: 75


 Películas: 30721
 Series TV: 6944
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com