Portal en permanente actualización: 8 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PICAPIEDRA Y LA WWE: SMACKDOWN EN LA EDAD DE PIEDRA



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: FILBÀ, JORDI
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: FORNIELES, JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. ANIMATION
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   POMAR, MARIBEL  Betty Mármol
  BELLA, BRIE   CARRERAS, INGRID  Brie
  PUNK, C.M.   MESEGUER, ALEX  CM PunkRock
  DANIELSON, BRYAN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Daniel
  CALAWAY, MARK   FARELL, DOMÈNEC  Enterrador
  HENRY, MARK   CANALS, RAMÓN  Henry
  McMAHON, VINCE   DONCOS, EDUARD  McMagma
  MYSTERIO, REY   FORNIELES, JORDI  Misteriópalo
  BELLA, NIKKI   CASALS, LARA  Nikki
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ASTIGARRAGA, TONI  Pablo Mármol
  TAYLOR, RUSSI   CARRERAS, INGRID  Pebbles Picapiedra
  BERGMAN, JEFF   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Pedro Picapiedra
  CENA, JOHN   MORA, TONI  Piedracena
  O´HURLEY, JOHN   FILBÀ, JORDI  Sr. Rajuela
  MacNEILLE, TRESS   BOSCH, MARIONA  Wilma Picapiedra
  (VOZ)   PUJOL, FRANCESC  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2015.

Doblaje realizado en enero de 2021.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television y Warner Home Video.

También producida por WWE Studios.

Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en enero de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9539
 Actores Originales: 183088
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35163
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1489
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com