Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OVERLORD II


 

 Título Original: Overlord II
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: GÁRATE, ANA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PINK NOISE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CODEMASTERS
 Distribuidora Original: CODEMASTERS
 Productora: TRIUMPH STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: CONESA, PABLO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SILK, MARC   LOZANO, JUAN CARLOS  Mentor Gnarl
  HADLAND, SARAH   VELASCO, OLGA  Kelda
  DE JONGH, JULES   ALBORG, ANA ESTHER  Juno
  DARLING, MARIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Fay, Ninfa Siniestra
  SILK, MARC   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Florian Almaverde
  BOWLES, BRIAN (II)   AYONES, MIGUEL  Borius
  CRITCHLOW, STEPHEN   ENCINAS, ROBERTO  Marius
  (DESCONOCIDO)   ALCOLEA, FÉLIX  Esbirro juglar
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Esbirros
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Esbirros
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Esbirros
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, BEGOÑA  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 23-6-2009 y en Holanda, en España y en el resto de Europa el 26-6-2009.

También distribuido originalmente por Warner Bros. Interactive Entertainment.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151160
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6986
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com