Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REY DE ZAMUNDA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Coming 2 America
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traducción: SOLÉ, DANI
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: SÁEZ, LAURA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Rey Akeem
  HALL, ARSENIO   SOLANS, RICARDO  Semmi
  FOWLER, JERMAINE   BRAU, DAVID  Lavelle Junson
  HEADLEY, SHARI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lisa
  JONES, JAMES EARL   TENA, PEDRO  Rey Jaffe Joffer
  SNIPES, WESLEY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  General Izzi
  LAYNE, KIKI   ALFONSO, NEREA  Meeka
  JONES, LESLIE (II)   ORIA, LOLA  Mary Junson
  MORGAN, TRACY   GÁZQUEZ, PACO  Reem Junson
  MBATHA, NOMZAMO   VALLS, ISABEL  Mirembe
  AMOS, JOHN   COELLO, RICKY  Cleo McDowell
  SMITH, CLINT   SAIS, PEP  Sweets
  ANDERSON, LOUIE   ABRIL, GONZALO  Maurice
  BATES, PAUL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Oha
  MURPHY, BELLA   PÉREZ, MELANIA  Omma
  LOVE, AKILEY   (DESCONOCIDO)  Tinashe
  TAYLOR, TEYANA   MAURI, CRISTINA  Bopoto
  NOAH, TREVOR   MIEZA, ALBERTO  Totatsi Bibinyana
  FREEMAN, MORGAN   MAS, LUIS  Morgan Freeman
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Clarence
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Saul
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Randy Watson
  HALL, ARSENIO   SOLANS, RICARDO  Morris
  HALL, ARSENIO   SOLANS, RICARDO  Reverendo Brown
  HALL, ARSENIO   SOLANS, RICARDO  Baba
  ROTIMI   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Idi Izzi
  BLACKSON, MICHAEL   ASTIGARRAGA, TONI  Teniente de Nexdorian
  ROSS, RICK   ROMERO, DANIEL  Comandante de Nexdorian
  JOST, COLIN   LÓPEZ, PAU  Calvin Duke
  LENGEL, DAVID   CLOS, GERARD  Conductor del lyft
  MUTOMBO, DIKEMBE   CLOS, GERARD  Dikembe Mutombo
  GREENE, NAVV   ESTADELLA, ALEIX  Primo 2
  DEWITT, KEVIN T.   CANALS, RAMÓN  Cliente en barbería
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 5-3-2021.

Trailer 1:
James Earl Jones.....Miguel Ángel Jenner.

Supervisor creativo: Roger Peña.

También distribuida originalmente por Amazon Studios.

También producida por Eddie Murphy Productions, Misher Films y New Republic Pictures.

Ficha aportada por Diego y Miguel Ángel e introducida en marzo de 2021.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156158
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9685
 Agencias: 78


 Películas: 31676
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1871
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2535
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com