Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡CURIOSO PERO CIERTO! [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Weird But True!
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: DEL OLMO, RICHARD
 Traducción: PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
 Ajuste: DEL OLMO, RICHARD
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: STEVE ROTFELD PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENGELMAN, CHARLIE   FLORES, DAVID  Charlie
  CIARROCCHI, CARLY   IGLESIAS, SARA  Carly
  ENGELMAN, CASEY   DEL OLMO, MARÍA  Casey
  RAHILL, PATRICK   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Patrick
  PACKO, BOB   CIRIANO, JON  Bob
  ENGELMAN, KIRBY   HIGUERA, LORENA  Kirby
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Rebecca (3x01)
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Julian (3x01)
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Allison (3x02)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Tradd (3x04)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Carol (3x04)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Anand (3x05)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Buster (3x06)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Michaela (3x07)
  (DESCONOCIDO)   PUERTA, CARMEN  Rosemary (3x07)
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, MARÍA  Camarera (3x08)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Sean (3x08)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Mike (3x09)
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Darlene (3x10)
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Alex (3x11)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Tommy (3x12)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Alex (3x12)
  Más información
Serie documental de 2016. Consta de 3 temporadas y 43 episodios. Distribución original: National Geographic Kids (temporadas 1 y 2).

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-2020.

Consta de 13 episodios.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8612
 Actores Originales: 160853
 Directores: 818
 Ajustadores: 588
 Traductores: 714
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9890
 Agencias: 78


 Películas: 32222
 Series TV: 7614
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1080
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com