Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERBOB



 

 Título Original: SuperBob
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Ajuste: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Estudio de Grabación: AC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: SIGNATURE ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOLDSTEIN, BRETT   TORRENT, DARÍO  Bob
  TENA, NATALIA   BAU, EVA MARÍA  Dorris
  HADDOCK, LAURA   CABRERA, SILVIA  June
  SHEEN, RUTH   VINYALS, MARINA  Pat
  HAREWOOD, DAVID   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Presentador Reino Unido
  TATE, CATHERINE   LÓPEZ, ROSA  Theresa
  LYONS, ZOE   JIMÉNEZ, MABEL  Señora del perro en Peckham
  GODFREY, GEMMA   ROMERO, NINA  Presentadora London Today
  LAVERS, PAUL   SIURANA, JOSÉ LUIS  Presentador Highlight News
  WAYNE, OLIVIA   RUIZ, GRETA  Presentadora TSC News
  WILKINSON, JOE   DE LA TORRE, FRAN  Cartero
  BALCH, SIMON   GIJÓN, GERMÁN  Científico
  DREVER, JON   LENCINA, QUIQUE  Jon Drever
  GRACE, HARRI   GÓMEZ, NELO  Hombre herido
  STUBBINGS, RACHEL   ROMERO, NINA  Mujer rescatada
  SHEBANI, RIZWAN   FELIS, RUBÉN  Darren
  LE MAR, ANGIE   APARICIO, MARTA  Líder del coro
  GROVER, RICKY   NÁCHER, RAFA  Barry
  GAYLE, LORNA   JIMÉNEZ, MABEL  Maureen
  KOMOROWSKI, ALEKSY   FELIS, RUBÉN  Karl
  HAYRIDGE, HATTIE   BERTRAM, ESTER  Señora del cochecito
  STEER, MATTHEW   TERUEL, CARLES  Joe
  McDOUGALL, MARTIN   CAPELO, SERGIO  Senador Jackson
  CONTRERAS, CHRISTIAN   PUIG, ENRIC  Javier
  BEEPUT, CAMILLA   ROMERO, LAURA  Lisa
  WONG, LOGAN   DE LA ROSA, ARTURO  Xiang Chou
  GRESSIEUX, STEPHEN   DE LA ROSA, ARTURO  George Porodumuo
  BARNETT, JASON   PUIG, ENRIC  Coronel Mateso
  UEDA, SADAO   VICEDO, JAIME  Dignatario japonés
  CURLING, ROB   CASANY, JOSEP MANEL  Reportero en Peckham
  POSTER-BENNETT, MARK   CASANY, JOSEP MANEL  Hombre del servicio secreto
  GREEN, JAMES   MARZO, JOSÉ  Ted
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LENCINA, QUIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CLEMENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINAZO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERTRAM, ESTER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-10-2015 y en España en Filmin directamente en VOD el 15-7-2016.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en marzo de 2021. Ampliada con datos de Guille Skye en abril de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9597
 Actores Originales: 184672
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35369
 Series TV: 9287
 Musicales: 128
 Animación: 2220
 Documentales: 3098
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com