Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA MASOQUISTA |
|
| Título
Original: Identikit |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MATEO, FERNANDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JACINTO SANTOS PARRÁS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
RIZZOLI FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAYLOR, ELIZABETH
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lise |
|
BANNEN, IAN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Bill |
|
MANNARI, GUIDO
|
DICENTA, DANIEL
|
Carlo |
|
MAILFORT, MAXENCE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Pierre |
|
WASHBOURNE, MONA
|
CERVANTES, LOLA
|
Helen Fiedke |
|
SQUARZINA, LUIGI
|
MATEO, FERNANDO
|
Comisario Jefe |
|
MASÉ, MARINO
|
PORCAR, LUIS
|
Agente Lorenzi |
|
BONUGLIA, MAURIZIO
|
MARTÍN, DIEGO
|
Detective |
|
RASENACK, KARIN
|
SOTO, AMPARO
|
Dependienta de la boutique |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Anciana en aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania en 1974, en Italia el 26-9-1974 y en España licenciada el 7-9-1979. Ficha aportada por Juan GM e introducida en marzo de 2021.
|
 |